Jeśli nic nie zrobisz, Volker umrze.
Und wenn Du nichts unternimmst, stirbt Volker.
Volker, ale wydaje mi się że nie o to chodziło.
To nasz problem, Volker, nie tylko jego.
Es sind unsere Probleme, Volker, nicht seine.
Już ich złapaliśmy, panie Volker.
Wir haben sie in Gewahrsam, Mr. Volker.
Volker potwierdził również, że utrzymuje bliski kontakt z partnerami europejskimi, a kolejna runda konsultacji powinna odbyć się w przyszłym tygodniu.
Volker bestätigte auch, dass er in engem Kontakt mit europäischen Partnern steht und die nächste Konsultationsrunde nächste Woche stattfindet.
Brody, Volker, idziecie z drużyną.
Brody, Volker, sie sind mit in dem Erkundungsteam, sie haben zwei Stunden.
Pan Volker grał na zwłokę.
Mr. Volker hat mich hingehalten.
Stan Volker, ten adwokat?
Stan Volker, der Verteidiger?
Dobrze pan policzył, Mr. Volker, ale wydaje mi się że nie o to chodziło.
Das ist gut berechnet Mr. Volker, Aber ich glaube Sie verstehen nicht richtig.
Teraz możesz odblokować wszystkie czynności lub czynności jednego dnia bez generowania harmonogramu (sugerowanego przez Volker Dirr).
Jetzt können Sie alle Tätigkeiten oder Tätigkeiten eines einzigen Tages, ohne den Zeitplan (von Volker Dirr vorgeschlagen) zu entsperren.
Nie powinniśmy udawać, że nie ma zagrożeń, ale powinniśmy również zwracać uwagę, że są ogromne szanse - komentuje Volker Türk.
"Wir sollten nicht vorgeben, dass es keine Risiken gibt, aber wir sollten auch darauf hinweisen, dass enorme Chancen bestehen", kommentiert Türk.
Patrząc w przyszłość Volker Türk ma nadzieję przyjrzeć się bliżej wykorzystaniu nanotechnologii w dziedzinie energetyki.
Für die Zukunft hofft Türk auf eine genauere Untersuchung der Verwendung von Nanotechnologien im Energiebereich.
"Ten międzynarodowy i interdyscyplinarny raport dokumentuje w szczególności zainteresowanie i wiedzę ekspercką niemieckich naukowców w badaniach arktycznego wybrzeża" - stwierdza dr Volker z IASC.
"Dieser internationale und interdisziplinäre Bericht dokumentiert insbesondere auch das Interesse und die Expertise deutscher Wissenschaftler im Bereich der arktischen Küstenforschung", sagt Dr. Volker vom IASC.