Vertaling van "WIP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po pierwsze, WIP zmniejsza się o około 80%.
Zuerst wird das WIP um ungefähr 80% verringert.
Po drugie, WIP zmniejszył się o około 80%.
Zweitens das WIP verringert um ungefähr 80%.
WIP koncentruje się na zacieśnianiu współpracy naukowej, poprawie efektywności finansowania krajowego, które rok rocznie sięga poziomu 1 mld EUR, koordynowaniu potencjalnych prac, aby zmaksymalizować wartość nakładów i uniknąć dublowania ich, jak również na dzieleniu się istniejącymi wynikami badań naukowych.
Hauptziele der JPI sind die Stärkung der Zusammenarbeit der Forscher, die Erhöhung der Wirksamkeit der nationalen Investitionen (die jährlich insgesamt über eine Milliarde EUR betragen), die Koordinierung künftiger Arbeiten, damit Doppelarbeit vermieden und das Kosten-Nutzen-Verhältnis optimiert wird, sowie der Austausch bestehender Forschungsergebnisse.
Naukowa Rada Doradcza nowej, unijnej Wspólnej Inicjatywy Programowania (WIP) w zakresie rolnictwa, bezpieczeństwa żywności i zmian klimatu odbyła swoje pierwsze posiedzenie dnia 10 czerwca w Paryżu, Francja, podczas którego uruchomiła wspólny projekt badawczy poświęcony bezpieczeństwu i zrównoważeniu łańcucha dostaw w Europie.
Am 10. Juni traf sich in Paris, Frankreich, der wissenschaftliche Beirat der gemeinsamen Programmplanungsinitiative (JPI) zum Thema "Landwirtschaft, Ernährungssicherheit und Klimawandel" und gab den Startschuss für eine gemeinsame Forschungsanstrengung für eine sichere und nachhaltige Nahrungsmittelversorgung in Europa.
Zaimplementowany system sterowania procesem WIP w 2007 roku.
Führte das prozesskontrollierte System WIP im Jahre 2007 ein.
W rezultacie otrzymujemy kontrolowany proces charakteryzujący się standaryzowanym, ciągłym przepływem, zminimalizowaną pulą pracy w toku (WIP) i wysoką przepustowością, która przynosi oszczędność czasu i pozwala skoncentrować się na zwiększeniu zysków.
Dies ergibt einen steuerungsfähigen Prozess, der sich durch einen standardisierten, kontinuierlichen Produktionsfluss, minimierte Umlaufbestände (Work In Progress, WIP) und einen hohen Durchsatz auszeichnet.
Odpowiedzią firmy SAP na te niedobory informacyjne jest wprowadzona już kilka lat temu funkcjonalność partii produkcji w toku (WIP batches).
Die Antwort der Firma SAP auf Informationsmängel ist die bereits vor einigen Jahren eingeführte Funktionalität der WIP-Charge (WIP batches).
Funkcja Pliki na żądanie nie jest jeszcze obsługiwana, gdy jest włączona funkcja WIP.
Files On-Demand wird noch nicht unterstützt, wenn WIP aktiviert ist.
Do popularnych przenośników próżniowych piFLOWp firmy Piab została dodana funkcja Wet-In-Place (WIP), która zapewniła bezpieczniejsze środowiska pracy w zakładach przetwórstwa żywności i farmacji.
Der beliebte piFLOWp Vakuumförderer wurde mit einer Wet-In-Place (WIP) Funktion ausgestattet, um eine sicherere Arbeitsumgebung in Lebensmittel- und pharmazeutischen Verarbeitungsanlagen zu gewährleisten.
Męskie jeansy w klasycznym kroju marki Carhatt WIP
Herren-Jeans im klassischem Design von Carhatt WIP
Funkcja Wet-In-Place (WIP) jest dostępna jako dodatek/modernizacja nowych i istniejących systemów przenoszenia piFLOWp.
Die Wet-in-Place-Funktion (WIP) steht für die Integration in neue und bestehende piFLOWp-Fördersysteme zur Verfügung.
Najpierw upewnij się, że na komputerze nie skonfigurowano funkcji Windows Information Protection (WIP), wcześniej znanej jako ochrona danych w przedsiębiorstwie (EDP, enterprise data protection).
Vergewissern Sie sich zunächst, dass Sie auf Ihrem Computer Windows Information Protection (WIP), das früher als "Unternehmensdatenschutz" bekannt war, nicht konfiguriert haben.
Po prostu zaznacz go jako "WIP" (Work in Progress) w temacie.
Markieren Sie es einfach als "WIP" (Work in Progress) in der Betreffzeile.
