Zasadniczo należy wzmacniać demokratyczny charakter oraz zwiększać przejrzystość działania WTO.
Der demokratische Charakter und die Transparenz der WTO sollten weiter erhöht werden.
Należy również uwzględnić nowe państwa, które przystąpiły do WTO.
Auch der Beitritt weiterer Länder zur WTO ist zu berücksichtigen.
Deklaracja zostanie otwarta do przyjęcia dla wszystkich członków WTO.
Dopiero wtedy będzie możliwe przejęcie i wdrożenie prawa WTO.
Nur dann wird es ihnen möglich sein, WTO-Recht zu übernehmen und einzuführen.
Nie jest tajemnicą, że WTO stoi przed bardzo poważnymi wyzwaniami.
Es ist kein Geheimnis, dass die WTO vor sehr ernsten Herausforderungen steht.
Podstawą oceny kwalifikowalności są zawiadomienia i zgłoszenia złożone do WTO.
Die Anspruchsberechtigung stützt sich auf Meldungen und Erklärungen an die WTO.
Rola WTO polegająca na określaniu zasad jest szczególnie ważna dla handlu produktami rolnymi.
Die Regulierungsfunktion der WTO ist für den Handel mit Agrarerzeugnissen besonders wichtig.
Najlepszym z istniejących obecnie w tej dziedzinie instrumentów jest WTO.
Das beste derzeit vorhandene Instrumentarium hierzu bietet die WTO.
WTO stwarza ramy prawne niezbędne dla uniknięcia nieuzasadnionych barier w handlu.
Durch die WTO ist der notwendige rechtliche Rahmen zur Vermeidung ungerechtfertigter Handelsbeschränkungen vorgegeben.
Na szczeblu WTO odnotowano zastrzeżenia do naszej unijnej propozycji.
Auf Ebene der WTO wurden Einsprüche gegen unseren EU-Vorschlag eingelegt.
W tym aspekcie należy również uwzględnić reguły WTO.
Die Regeln der WTO sind auch in diesem Punkt zu qualifizieren.
Powiedziano mi, że analogiczna sytuacja występuje w ramach WTO.
Es wurde mir gesagt, dass bei der WTO das Gleiche passiert ist.
Chiny są również naszym partnerem w WTO.
China ist auch unser Partner in der WTO.
