Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wielki Postnm
Vertaling van "Wielki Post" in Duits
Ten Wielki Post jest dla was szczególnym bodźcem do przemiany.
Diese Fastenzeit ist für euch ein besonderer Ansporn, euch zu ändern.
Na świąteczną pocztę - zimowy mięsożerca, a od marca do kwietnia - Wielki Post.
Für die Weihnachtspost - Winterfresser, und von März bis April - Fastenzeit.
Ona jest z nami jako nasza matka i nasza nauczycielka i chce nas nauczyć, jak powinniśmy przeżyć Wielki Post i co ten okres powinien dla nas znaczyć.
Sie ist mit uns, und zwar als Mutter und als Lehrerin und Sie will uns beibringen, wie wir die Fastenzeit leben sollen und was sie dann für uns bedeuten soll.
Macie jakiś Wielki Post?
Habt ihr Jungs eine Fastenzeit?
W "przebaczonej" niedzieli dla zadawanych sobie nawzajem obrażeń prosi o przebaczenie i opuszcza Wielki Post.
Am "vergebenen" Sonntag für die einander verletzten Verletzungen bitten sie um Vergebung und fahren zur Fastenzeit.
Wielki Post rozpoczyna się w poniedziałek na 48 dni przed Wielkanocą prawosławną.
Fastenzeit beginnt am Montag um 48 Tage vor dem Hijja.
Jest Wielki Post, madame Rivet.
Fastenzeit, Madame Rivet.
Orędzie Ojca Świętego Franciszka na Wielki Post 2016 r.: "Chcę raczej miłosierdzia niż ofiary" (Mt 9,13).
Fastenzeit 2016: „Barmherzigkeit will ich, nicht Opfer" (Mt 9,13).
Orędzie Ojca Świętego Franciszka na Wielki Post 2015 r.: Umacniajcie serca wasze (Jk 5, 8) | Francis
Fastenzeit 2015: Macht euer Herz stark (Jak 5,8) | Franziskus
Wielki Post mówi nam, że ciągle jesteśmy na pustyni.
Die Fastenzeit möchte uns sagen, dass wir noch in der Wüste sind.
Dlatego właśnie Wielki Post jest ze swej natury czasem nadziei.
Darum ist die Fastenzeit von ihrem Wesen her eine Zeit der Hoffnung.
Wielki Post uświadamia, że znajdujemy się jeszcze w drodze przez pustynię.
Die Fastenzeit möchte uns sagen, dass wir noch in der Wüste sind.
Tutaj jest jak klasztorze w Wielki Post.
Dieser Ort ist wie ein Kloster in der Fastenzeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wielki Post in het Pools
Resultaten: 58. Exact: 54. Verstreken tijd: 47 ms.
