We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your Customer
swojego klienta
Behördliche Zwecke Wir sind gesetzlich verpflichtet, die für Know Your Customer (KYC), Customer Due Diligence (CDD) und Sicherheitszwecke (einschließlich Transaktionsaufzeichnungen und unserer Kommunikation mit Ihnen) erhaltenen Daten mindestens fünf Jahre nach der letzten Transaktion aufzubewahren.
Jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania danych pozyskanych do realizacji Poznaj swojego klienta (KYC), należyta staranność wobec klientów (CDD) oraz w celach bezpieczeństwa (w tym rejestry transakcji i naszej wymiany korespondencji) przez przynajmniej pięć lat od ostatniej transakcji.
Die Know Your Customer (KYC) Prüfung, also die Analyse der Glaubwürdigkeit der Businesspartner, ist das Fundament für den Aufbau von Beziehungen in einer globalisierten Wirtschaft.
Procesy Know Your Customer (KYC), czyli analiza wiarygodności parterów biznesowych, jest fundamentem budowania relacji w zglobalizowanej gospodarce.
Diese Daten werden manchmal benötigt, um Know Your Customer (KYC), Customer Due Diligence (CDD) und andere gesetzlich vorgeschriebene Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen.
Powyższe dane mogą być potrzebne do przeprowadzenia procedury Poznaj swojego klienta (KYC), należytej staranności wobec klientów (CDD) oraz do kontroli bezpieczeństwa, których wymaga od nas prawo.
Es können auch sehr hohe Beträge gezahlt werden, was aber gegebenenfall eine KYC (Know Your Customer)-Zertifizierung erforderlich macht.
Można również płacić bardzo wysokie kwoty, ale może to wymagać certyfikatu KYC (Know Your Customer).
Das EPFO hat die KYC-Daten (Know Your Customer) von 5,262 Millionen Abonnenten im April und Mai dieses Jahres aktualisiert.
EPFO zaktualizowało dane Know Your Customer (KYC) 5,262 miliona subskrybentów w kwietniu i maju tego roku.
Als regulierte Finanzinstitute sind sowohl Azimo als auch unsere Partner verpflichtet, Know Your Customer (KYC) und Customer Due Diligence (CDD) Prüfungen durchzuführen, um unsere gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.
Jako zarejestrowane instytucje finansowe zarówno Azimo jak i nasi partnerzy muszą przeprowadzać kontrole zgodności procedury Poznaj swojego klienta (KYC) oraz Należyta staranność wobec klientów (CDD) z naszymi wymaganiami prawnymi.
Da alle Inhaber eines NETELLER E-Wallets unser strenges KYC-Verfahren („Know Your Customer", d. h. eine Legitimationsprüfung) durchlaufen müssen, kannst du durch Akzeptieren von NETELLER-Transaktionen deine Angriffsfläche für Online-Betrug verkleinern.
Ponieważ wszyscy zweryfikowani posiadacze rachunków ePortfel przechodzą przez nasz rygorystyczny proces kontroli Know Your Customer (KYC), akceptowanie transakcji z serwisem NETELLER może pomóc Ci w ograniczeniu ryzyka nadużycia.
An diesem Tag werden auch die Vertreter von CERI International an der Fakultät vertreten sein und stehen Ihnen bei Fragen bzgl. möglicher Jobchancen im Bereich von Know Your Customer gerne zur Verfügung.
Tego dnia na Wydziale Filologicznym będą obecni także przedstawiciele CERI International, którzy chętnie odpowiedzą na Państwa pytania, także związane z możliwościami pracy w obszarze Know Your Customer.
Know Your Customer (KYC) Vorschriften in Indien - FedEx | Österreich
Procedura Poznaj Swojego Klienta (KYC) w Indiach - FedEx | Polska
Zur Einhaltung bestimmter gesetzlicher und behördlicher Auflagen (wie bspw. konkrete Pflichten zur Bekämpfung von Geldwäsche und „know your customer" Sorgfaltspflichten); oder
w celu zapewnienia zgodności z określonymi wymogami prawnymi i regulacyjnymi (takimi jak obowiązki związane z zapobieganiem praniu brudnych pieniędzy lub analizami due diligence w ramach procedur "Poznaj swojego klienta") lub
Bei der Vergabe von Handelskrediten würden LEIs eine robustere und effizientere Know Your Customer (KYC) Due Diligence von Kreditnehmern sowie eine bessere Rückverfolgbarkeit von Informationen zu Kreditnehmern aus verschiedenen Quellen ermöglichen.
W przypadku udzielania kredytów komercyjnych kody LEI umożliwiłyby bardziej dokładne i efektywne sprawdzanie kredytobiorców według procedur KYC (poznaj swojego klienta), a także lepszą identyfikowalność informacji o kredytobiorcy z wielu źródeł.
Dies ist eine Standard-Sicherheitskontrolle in Übereinstimmung mit der Know Your Customer (KYC)-Richtlinie, die in der gesamten EU und im Vereinigten Königreich verwendet wird, um die Sicherheit aller Geldüberweisungen zu gewährleisten.
To standardowa procedura bezpieczeństwa, z której wraz z polityką Poznaj Swojego Klienta korzysta UE i Wielka Brytania, by zapewnić bezpieczeństwo transferom pieniężnym.
Das liegt an unserern Know Your Customer (KYC) Richtlinien, bei denen es sich um Sicherheitskontrollen handelt, die in der Finanzwelt in der EU und in Großbritannien Standard sind.
Dzieje się tak za sprawą polityki Poznaj Swojego Klienta, standardowej procedury bezpieczeństwa obowiązującej instytucje finansowe w Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
