Examples with "Zenona" and their translation in Duits
Sieć drogowa jest w złym stanie, krytycznie ocenia Zenona.
Das Straßennetz sei in schlechtem Zustand, kritisiert Zenova.
Kierowany pragnieniem przywrócenia przyjaciół i rodziny do ludzkiej postaci oraz zatrzymania fali zła i bezprawia ogarniającej Veldime, Adell rozpoczyna misję, aby odszukać i pokonać Zenona.
Getrieben vom Wunsch, seinen Freunden und Familienangehörigen ihre ursprüngliche Gestalt wiederzugeben und Veldime vor dem unwiderruflichen Zerfall zu bewahren, macht sich Adell auf den Weg, um sich Zenon zu stellen.
Simoni 10 zlokalizowany w 1100-metrowej odległości od Bazylika św. Zenona.
Simoni 10 liegt in 1100 m Entfernung von Zenokirche.
W kwietniu 1982 przewodniczył uroczystościom pogrzebowym polskiego misjonarza franciszkańskiego w Japonii, Zenona Żebrowskiego.
Im April 1982 leitete er die Trauerfeierlichkeiten für den Franziskanermissionar in Japan, Zenon Żebrowski.
Z pomocą przychodzi mu nie tylko banda potężnych (a czasem potwornych) towarzyszy, ale także córka Zenona o imieniu Rozalin, która została omyłkowo przywołana przez matkę Adella.
Dabei wird er nicht nur von einer Gruppe mächtiger (und manchmal monströser) Gefährten begleitet, sondern erhält auch Hilfe von Zenons Tochter Rozalin, die durch Zufall von Adells Mutter herbeigerufen wurde.
Do największych zalet strzeżonych osiedli należy właśnie ochrona ich mieszkańców przed przestępczością, wskazuje Katja Zenona z agencji Address.
Schutz vor Kriminalität sei der größte Pluspunkt der bewachten Siedlungen, so Katja Zenova, Geschäftsführerin von Address.
Wybaczcie nam, ale ścigamy przestępcę z Galaktyki Zenona.
Prowadzone były nawet naukowe badania (dla przykładu przez Władysława Tatarkiewicza i lingwistę Zenona Klemensiewicza).
Selbst einige wissenschaftliche Studien wurden durchgeführt (beispielsweise von Władysław Tatarkiewicz, einem führenden polnischen Philosophen, und von Zenon Klemensiewicz, einem Linguisten).
Od lat łączy je przyjaźń i wspólna droga artystyczna. Obydwie są absolwentkami klasy Prof. Teresy Manasterskiej w PLM imienia Zenona Brzewskiego w Warszawie oraz Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina, obecnie Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina, gdzie pracują na stanowiskach adiunkta i asystenta w Katedrze Fortepianu.
Nachdem sie die Zenon-Brzewski-Schule für Musik in Warschau absolviert hatten, an der beide Studenten vonProfessor T. Manasterska waren, haben sie im Anschluss die Fryderyk-Chopin-Musikakademie in Warschau (heute: Fryderyk-mit einem Master of Music abgeschlossen.
Andere resultaten
Zennoa oznacza wolność, równowagę i spokój.
Zennoa bedeutet Freiheit, Gleichgewicht und Frieden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
