Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ablacjanf
Vertaling van "ablacja" in Duits
Katheterablation
W pewnych okolicznościach lekarze mogą zalecić cewnika oparte procedury o nazwie ablacja aby spróbować pozbyć się impulsów w twoim sercu powoduje częstoskurcz komorowy.
Unter bestimmten Umständen Ihre Ärzte kann empfehlen, einen Katheter-basierte Verfahren namens Ablation, um zu versuchen, um loszuwerden, der Impulse in deinem Herzen verursacht ventrikuläre Tachykardie.
Wskaźnik sukcesu dla chirurgicznego zniszczenia (ablacja) z dodatkową drogą za pomocą operacji na otwartym sercu jest prawie 100 procent.
Die Erfolgsrate für chirurgische Zerstörung (Ablation) der zusätzliche Weg mit Operation am offenen Herzen ist fast 100 Prozent.
Jeżeli u pacjenta ma być wykonane obrazowanie z użyciem radiojodu lub ablacja, lekarz poda radiojod 24 godziny po wstrzyknięciu ostatniej dawki leku Thyrogen.
Zur Durchführung einer Radiojod-Ganzkörperszintigraphie oder Ablation verabreicht der Arzt das Radiojod 24 Stunden nach der letzten Thyrogen-Injektion.
Umożliwia to wykorzystanie wiązki laserowej jako bardzo skutecznego narzędzia do zadań takich jak cięcie, spawanie, lutowanie, napawanie, ablacja (usuwanie warstwy wierzchniej), itp. Technologia spawania laserowego
Dies macht einen Laserstrahl zu einem sehr effektiven Werkzeug für Aufgaben wie Schneiden, Schweißen, Löten, Oberflächenbehandlung, Ablation (Abtragen der Oberflächenschicht) usw. Das besondere an der Lasertechnologie
Ablacja, czyli metoda leczenia zaburzeń rytmu serca polegająca na wprowadzeniu przez tętnicę lub żyłę udową do serca pacjenta elektrody, została po raz pierwszy w Polsce przeprowadzona w kwietniu 1992 roku przez prof. Franciszka Walczaka.
Ablation, also eine Methode der Heilung von Herzrhythmusstörung, die in der Einführung einer Elektrode durch die Schenkelschlagader oder Schenkelader in das Herz des Patienten besteht, wurde zum ersten Mal im April 1992 von Prof. Franciszek Walczak durchgeführt.
Najważniejsze działania niepożądane spodziewane w przypadku przedawkowania to ablacja szpiku kostnego i pancytopenia.
Die wichtigsten Nebenwirkungen, die im Fall einer Überdosierung zu erwarten sind, sind Myeloablation und Panzytopenie.
Czy wiesz czym jest ablacja cewnika?
"Wissen Sie, was eine Katheterablation ist?"
Pierwotnymi parametrami skuteczności w tych badaniach były: ablacja szpiku kostnego, przyjęcie przeszczepu, nawrót i przeżycie.
Die primären Wirksamkeitsparameter in diesen Studien waren Myeloablation, Wiederaufbau der Myelopoese, Rezidive und Überleben.
Materiał łączy właściwości obu metali, w wyniku czego z materiału żaroodpornego, ablacja odporne na silnie termicznie i elektrycznie przewodzące i łatwy do obróbki.
Das Material kombiniert die Eigenschaften beider Metalle, was zu einem Material führt, das hitzebeständig, ablationsbeständig, hochwärme- und elektrisch leitfähig und einfach zu bearbeiten ist.
Co to jest ablacja?
Wyjściowa średnica plamki wynosi 50-80 um, mniejsza ablacja termiczna i głębsza penetracja, mniej skutków ubocznych.
Der Ertragstellendurchmesser ist 50-80 um, weniger thermische Entfernung und tieferes Durchdringen, weniger Nebenwirkungen.
Skaner reguluje konfigurację energii dostarczanej na skórę, która może obejmować cały obszar zabiegu lub tylko jego ułamek (pozostawiając obszary pomiędzy nietraktowanymi); (określane również jako ablacja częściowa).
Der Scanner steuert die Konfiguration der an die Haut abgegebenen Energie: so kann entweder der gesamte Behandlungsbereich abgedeckt werden oder lediglich ein Bruchteil. Bei letzterem bleiben die zwischen den thermischen Zylindern liegenden Bereiche unbehandelt. Dieses Verfahren wird als fraktionierte Ablation bezeichnet.
Ablacja może być również stosowany w leczeniu migotania przedsionków i trzepotanie przedsionków.
Katheterablation kann auch verwendet werden, um Vorhofflimmern und Vorhofflattern behandeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ablacja in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 20 ms.
