Zmiany klimatu wprowadzają do agendy europejskiej szereg nowych kwestii politycznych.
Durch den Klimawandel sind einige neue Themen auf die europäische Agenda gelangt.
Wiele z tych inicjatyw będzie punktami działania w ramach europejskiej agendy cyfrowej.
Viele diese Initiativen werden Aktionspunkte der europäischen digitalen Agenda sein.
Jestem bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowana do dalszego rozwijania tego ważnego wymiaru naszej europejskiej agendy na rzecz kultury.
Ich bin mehr denn je entschlossen, diese sehr wichtige Dimension unserer europäischen Kulturagenda weiter voranzubringen.
Dowiedzą się Państwo również, jakie są plany europejskiej agendy kultury.
Sie können auch lesen, was die europäische Kulturagenda verspricht.
Kwestia zaopatrzenia w energię wysunęła się na pierwszy plan europejskiej agendy politycznej.
Das Thema Energie steht mittlerweile an der Spitze der politischen Tagesordnung.
Do zrealizowania tej obszernej agendy politycznej konieczne są wola polityczna i determinacja.
Erforderlich sind der politische Wille und die Entschlossenheit, diese umfassende Agenda umzusetzen.
Kwestie współpracy regionalnej i agendy europejskiej są wzajemnie powiązane.
Die regionale Zusammenarbeit und die europäische Agenda sind miteinander verbunden.
Grecja musi pozostać na szczycie europejskiej agendy.
Griechenland muss an oberster Stelle der europäischen Agenda bleiben.
Po trzecie, musimy uszanować nasze zobowiązania w zakresie agendy paryskiej.
Drittens, Einhaltung unserer in Bezug auf die Pariser Agenda eingegangenen Verpflichtungen.
Wprowadzenia agendy, która sprawi, że będzie to ostatni kryzys tego rodzaju.
Eine Agenda, die dafür sorgt, dass dies die letzte Krise dieser Art ist.
Mialem tajne agendy na tych sesjach, zwlaszcza w pierwszych latach.
Ich hatte eine geheime Agenda auf diesen Sitzungen, vor allem in den ersten Jahren.
Kwestia wzrostu również w tym roku jest jednym z głównych punktów agendy.
Wachstum steht auch in diesem Jahr auf der Agenda.
Oto dlaczego w sprawozdaniu apeluje się o dodanie trzynastego wskaźnika do agendy paryskiej.
Deshalb das Plädoyer in diesem Bericht zur Ergänzung der Pariser Agenda um einen dreizehnten Indikator.
