Vertaling van "agresorem" in Duits
W końcu ci faceci stale stoją na straży nuklearnej obrony swojej ojczyzny przed ewentualnym agresorem.
Immerhin bewachen diese Leute ständig die nukleare Verteidigung ihrer Heimat vor einem möglichen Angreifer.
Nie dopuścić agresorem zrealizować złowieszczego planu do działania, pomaga bohaterowi zabić złoczyńcę.
Lassen Sie die Angreifer den finsteren Plan in die Tat umzusetzen, den Helden zu helfen, den Schurken zu töten.
W ramach tej umowy każdy z trzech krajów zgodził się zjednoczyć się z jakimkolwiek agresorem, który naruszył suwerenność trzech narodów.
Im Rahmen dieser Vereinbarung stimmte jedes der drei Länder zu, sich gegen jeden Angreifer zu vereinen, der die Souveränität der drei Nationen verletzte.
Następnie wojny: wojny spowodowane są ambicjami, wojny - nie mówię o wojnach prowadzonych słusznie w obronie przed niesprawiedliwym agresorem - ale wojny, wojny są "przemysłem"!
Und nun zu den Kriegen: Die Kriege entstehen aus Machtgier; die Kriege - ich spreche von Kriegen, nicht von gerechter Verteidigung gegen einen ungerechten Angreifer - die Kriege sind eine „Industrie"!
Bałkany: Rachunek krzywd i zbrodni Uniewinnienie dwóch chorwackich generałów i byłego premiera Kosowa ponownie rozogniło dyskusję na niezwykle nośny w byłej Jugosławii temat, kto był ofiarą, a kto agresorem w wojnie sprzed 20 lat.
Die Freisprechung der beiden kroatischen Generäle und eines ehemaligen kosovarischen Premiers hat den Streit über eine beliebte Frage im ehemaligen Jugoslawien neu entfacht: Wer war in dem Krieg vor knapp zwanzig Jahren das Opfer und wer der Angreifer?
Przyklad nr 1 Stan umyslu przed inwazja w Normandii 6 czerwca 1944 roku, jest przykladem.General Dwight D. Eisenhower, agresorem, a niemiecki general Erwin Rommel, obronca, to dwa skonfliktowany umysl.
General Dwight D. Eisenhower, der Angreifer, und der deutsche General Erwin Rommel, der Verteidiger sind die beiden in Konflikt Köpfe.
Ogólne Dwight Eisenhower, agresorem, a niemiecki Ogólne Erwin Rommel, obron'ca, to dwa skonfliktowane umysly.
General Dwight D. Eisenhower, der Angreifer, und der deutsche General Erwin Rommel, der Verteidiger, die beiden in Konflikt Köpfe.
Ten, kto przybywa z bronią by cię zabić, jest agresorem.
Tym bardziej, że jutro to ja będę agresorem.
Jeśli ktoś jest agresorem, nie ma grzechu w zabijaniu agresora.
Nie dopuszczę by znów nazwał mnie agresorem.
Tak właściwie, kiedy przez to przebrnąłem, stało się dla mnie jasne, że to ty jesteś agresorem.
Nie możesz być agresorem.
