Następujące rakotwórcze aminy aromatyczne nie mogą być obecne w produkcie końcowym.
Die folgenden krebserzeugenden aromatischen Amine dürfen im Enderzeugnis nicht enthalten sein.
Przykładami takich związków mogą być np. kwasy karboksylowe, estry czy też aminy.
Beispiele für solche Verbindungen können Carbonsäure, Ester oder auch Amine sein.
Kwas siarkowy, monoestry alkilowe oleju kokosowego, sole magnezu i tris(2-hydroksyetylo)aminy
Schwefelsäure, Kokos-Alkyl-Monoester, Salze mit Magnesium und Tris(2-hydroxypropyl)amin
Preparat składający się z benzylo(puryn-6-ylo)aminy w roztworze glikolu, zawierający:
Zubereitung aus Benzyl(purin-6-yl)amin, gelöst in Glykol, mit einem Gehalt an
Pochodne węglowodorów zawierające azot, takie jak aminy, amidy, azotyny, nitrozwiązki lub azotany, nitryle, cyjaniany, izocyjaniany
stickstoffhaltigen Kohlenwasserstoffen wie Aminen, Amiden, Nitroso-, Nitro- oder Nitratverbindungen, Nitrilen, Cyanaten, Isocyanaten
niskopieniące się tlenki alkenu, dodatki do takich substancji jak alkohole, alkifenole, glikole, poliole, kwasy tłuszczowe, amidy lub aminy, stosowane w produktach do zmywania naczyń;
Schwachschäumende Additionsprodukte von Alkenoxiden mit Substanzen wie Alkoholen, Alkylphenolen, Glykolen, Polyolen, Fettsäuren, Amiden oder Aminen, soweit sie in Reinigungsmitteln für maschinelle Geschirrspülung verwendet werden,
Preparaty przeciwrdzewne zawierające aminy jako składniki aktywne
Rostschutzmittel, zubereitet, Amine als wirksame Bestandteile enthaltend
niesulfonowane pierwszorzędowe aminy aromatyczne (obliczone jako anilina) <= 0,01 %.
unsulfonierte primäre aromatische Amine (berechnet als Anilin): <= 0,01 %.
Nitrit-minus przekształca obecne w akwarium azotyny w aminy organiczne, które są utylizowane przez bakterie filtracyjne.
Das im Aquarienwasser vorhandene Nitrit wird von Nitrit-minus in organische Amine umgewandelt, die wiederum von den Filterbakterien verwertet werden.
Na przykład aktywne materiały i wyroby w kontakcie z żywnością nie powinny uwalniać ani absorbować takich substancji, jak aldehydy lub aminy w celu ukrycia początkowych oznak psucia się żywności.
Zum Beispiel sollten aktive Lebensmittelkontakt-Materialien und -Gegenstände keine Stoffe wie Aldehyde oder Amine abgeben oder absorbieren, um einen beginnenden Verderb der Lebensmittel zu kaschieren.
Badacze wykorzystywali hydrofobiczne własność oddzielać catecholamine metabolity i aminy w to samo biegają, w ten sposób przyśpieszający - w górę procesu.
Forscher nutzten hydrophobe Eigenschaften aus, um sich Benzkatechinaminstoffwechselprodukte zu trennen und Amine in den selben werden ausgeführt, dadurch sie beschleunigen sie den Prozess.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
