Vertaling van "Aminen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies trägt zur Synthese von Aminen bei, die für die Schmerzlinderung verantwortlich sind.
Przyczynia się to do syntezy amin odpowiedzialnych za zmniejszenie bólu.
Der Unterschied wirkt sich auf das Mechanismus der Reaktion wesentlich aus, das bei den Aminen schneller ist.
Różnica ta wpływa znacząco na mechanizm reakcji, który w przypadku amin jest szybszy.
stickstoffhaltigen Kohlenwasserstoffen wie Aminen, Amiden, Nitroso-, Nitro- oder Nitratverbindungen, Nitrilen, Cyanaten, Isocyanaten
Pochodne węglowodorów zawierające azot, takie jak aminy, amidy, azotyny, nitrozwiązki lub azotany, nitryle, cyjaniany, izocyjaniany
Schwachschäumende Additionsprodukte von Alkenoxiden mit Substanzen wie Alkoholen, Alkylphenolen, Glykolen, Polyolen, Fettsäuren, Amiden oder Aminen, soweit sie in Reinigungsmitteln für maschinelle Geschirrspülung verwendet werden,
niskopieniące się tlenki alkenu, dodatki do takich substancji jak alkohole, alkifenole, glikole, poliole, kwasy tłuszczowe, amidy lub aminy, stosowane w produktach do zmywania naczyń;
Mischung von Aminen aus dimerisierten Fettsäuren, mit einem mittleren Molekulargewicht von >= 520 bis <= 550
Mieszanina amin pochodzących ze zdimeryzowanych kwasów tłuszczowych, o średniej masie cząsteczkowej >= 520, ale <= 550
Dieses Problem kann gelöst werden, indem ein komplexes Additiv aus Aminen und organischen Säuren in den Elektrolyten eingeführt und mit dreiwertigem Eisen schwerlösliche Verbindungen gebildet werden.
Problem ten można rozwiązać, wprowadzając do elektrolitu złożony dodatek składający się z amin i kwasów organicznych i tworząc słabo rozpuszczalne związki z trójwartościowym żelazem.
Diese Neutralisationen erzeugen Hitze, aber weniger oder weit kleiner, als durch Neutralisation der Basis in Reaktivitätsgruppe 10 (Basis) und die Neutralisation von Aminen erzeugt wird.
Te neutralizacje generują ciepło, ale mniej lub znacznie mniej niż powstaje przez neutralizację zasad w grupie reaktywności 10 (zasady) i neutralizację amin.
Mischung von Aminen aus dimerisierten Fettsäuren, mit einem mittleren Molekulargewicht von 520 bis 550
Mieszanina amin pochodzących ze zdimeryzowanych kwasów tłuszczowych, o średniej masie cząsteczkowej 520 lub większej, ale nieprzekraczającej 550
In vielen Fällen wird die Wascheffizienz durch die chemische Reaktion des absorbierten Schadstoffs erhöht (partielle Oxidation von NOX mit Rückgewinnung von Salpetersäure, Entfernen von Säuren unter Verwendung einer alkalischen Lösung, Entfernen von Aminen mittels saurer Lösungen, Reaktion von Anilin mit Formaldehyd in alkalischer Lösung).
W wielu przypadkach efektywność oczyszczania na mokro zostaje zintensyfikowana przez reakcję chemiczną wchłoniętej substancji zanieczyszczającej (częściowe utlenienie NOx wraz z odzyskaniem kwasu azotowego, usunięcie kwasów za pomocą roztworu alkalicznego, usunięcie amin z roztworów kwasowych, reakcja aniliny z formaldehydem w roztworze alkalicznym)
Das zum Verdünnen verwendete Wasser bildet keine Kalkablagerungen im Kühlkreislauf, ist frei von Nitriten, Aminen und Phosphaten (NAP-frei) und somit umweltfreundlich.
Woda użyta do rozcieńczenia nie powoduje wytrącania się osadu w obiegu chłodzenia, nie zawiera azotynów, amin i fosforanów (bez NAP), jest dzięki temu przyjazna dla środowiska.
Polyurethane (PUR oder PU) sind Polymere, die aufgrund einer additiven Polymerisation multifunktioneller Isoziane zu Aminen und Alkoholen entstehen.
Poliuretany (PUR lub PU) -polimery powstające w wyniku addycyjnej polimeryzacji wielofunkcyjnych izocyjanianów do amin i alkoholi.
Obgleich der Umrechnungssatz scheint, niedrig zu sein, können kleine Dosen von aromatischen Aminen oder von Aryl- Imiden benutzt werden.
Chociaż współczynnik konwersji wydaje się być niski, mogą być użyte małe dawki aromatycznych amin lub aryloimidów. Andriol Korzyści
Dimethyl(tetradecyl)amin (CAS RN 112-75-4) mit einem Gehalt an anderen Dimethyl(alkyl)aminen von nicht mehr als 3 GHT
Dimetylo(tetradecylo)amina (CAS RN 112-75-4), zawierająca nie więcej niż 3 % masy innych dimetylo(alkilo)amin
