Er nimmt nicht an der Schlacht teil, aber kontrolliert sie.
Nie przystępuje do bitwy, ale przez cały czas ją kontroluje.
Er ist schon fast an der Treppe und läuft immer noch schnell.
Während das gepresst wird, schneidest du an der anderen Maschine.
Kiedy to będzie prasowane ty będziesz cięła na drugiej maszynie.
Seit es schlimmer ist, schlafen wir an der Tür, falls...
Odkąd zrobiło się gorzej śpimy blisko drzwi, na wypadek...
Vielleicht ist es also besser, an der Beziehung zu arbeiten.
Więc może lepiej popracować nad związkiem i spróbować go naprawić.
Heute früh hat er gesagt er will an der neuen Brücke arbeiten.
Dziś rano, mówił że będzie pracował nad nowym mostem.
Ich wusste nicht, dass dir so viel an der Sache liegt.
Nie wiedziałem, że tak bardzo ci na tym zależy.
Aber hier nimmt man dich an der Hand und baut dich auf.
Ale tu... podajemy ci rękę i podnosimy do góry.
Ich hatte sie an der Angel, und du hättest sie los...
Złapałem ich na haczyk, a ty im pozwoliłeś zwiać...
Niemand wird ein paar vermissen, die an der Oberflächen schwimmen.
Nikt nie będzie tęsknił za kilkoma, które wypłyną martwe.
Wenn wir zurückkommen, als wir an der gleichen Stelle bleiben.
Jeśli wrócimy, nie będziemy pozostać na tym samym miejscu.
Die Kreuzung, an der sie sich treffen wollten, ist hier.
Okay, skrzyżowanie, na którym planowali się spotkać jest tutaj.
Andererseits müssen wir bereits jetzt anfangen, an der Zukunft zu arbeiten.
Z drugiej strony, musimy natychmiast rozpocząć pracę na rzecz przyszłości.
