Po prostu podłącz go do telewizora i pozwól antenie wykonać całą pracę.
Einfach schließen Sie es an Ihr Fernsehen an und lassen Sie die Antenne die ganze Arbeit erledigen.
W obecnej sieci komunikacji bezprzewodowej, z wyjątkiem tego, że "ostatnia mila" jest formą "bezprzewodową", łącza komunikacyjne po antenie są wszystkimi sieciami optycznymi.
In dem gegenwärtigen drahtlosen Kommunikationsnetz sind die Kommunikationsverbindungen nach der Antenne alle optische Netzwerke, mit der Ausnahme, dass die "letzte Meile" eine "drahtlose" Form ist.
Przy każdej pożądanej częstotliwości probierczej do linii paskowej musi doprowadzona moc o takiej wielkości, by przy antenie powstało pole elektromagnetyczne o wymaganym natężeniu.
Bei jeder gewünschten Prüffrequenz wird so viel Energie in die Streifenleitung eingespeist, dass die erforderliche Feldstärke an der Antenne erzeugt wird.
APEX jest oparty na pojedynczej prototypowej antenie skonstruowanej dla projektu ALMA.
APEX basiert auf dem Prototypen einer Antenne für ALMA.
Więc są trzy tostery przy wyrzutni i dwa przy antenie.
Drei Toaster sind beim Raketenwerfer und zwei bei der Schüssel.
Zwiększ zasięg sygnału dzięki tej magnetycznej antenie montażowej.
Laden Sie Ihre Signalabdeckung mit dieser magnetischen Bergantenne auf.
Pięciu tu i dwóch przy antenie.
Fünf hier, zwei bei der Schüssel.
Będzie to znak, że poważnie traktujemy widzów i przyzwoitość na naszej antenie.
Es wird so aussehen, dass wir - Anstand bei unserer Ausstrahlung ernst nehmen.
Jesteś absolutnie pewien o dwóch przy antenie?
Sind Sie sicher, dass zwei an der Schüssel waren?
Myśli, że dłubię przy jakieś cholernej antenie!
Er glaubt, ich arbeite an irgendeiner Satellitenschüssel!
Słyszałem o antenie satelitarnej.
Ich habe von Ihrer Satellitenantenne gehört.
W punkcie pomiarowym, odczyty należy pobierać przy antenie o polaryzacji zarówno pionowej jak i poziomej.
Für jeden Messpunkt sind Messungen, einmal mit der Antenne in horizontaler und einmal in vertikaler Polarisation, durchzuführen.
Dzięki potężnej, rozkładanej antenie możesz cieszyć się zwiększonym zasięgiem wszędzie, dokąd się udasz, jak również w domu.
Durch die leistungsstarke ausklappbare Antenne erzielen Sie eine höhere Reichweite, egal ob zuhause oder unterwegs.