Vertaling van "apa-" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uzgodnienie, że APA będzie wiążące dla zainteresowanych administracji podatkowych.
Einigung darüber, dass das APA für die beteiligten Steuerverwaltungen verbindlich sein wird.
Podatnicy otrzymują zapewnienie, że APA jest możliwe do przyjęcia.
Der Steuerpflichtige erhält die Versicherung, dass das APA akzeptiert wird.
Przydatna byłaby publikacja niektórych danych statystycznych dotyczących APA przez poszczególne administracje podatkowe.
Es wäre zweckdienlich, wenn jede Steuerverwaltung gewisse statistische Angaben über APA veröffentlicht.
Jednostronne APA wymagać będą tylko porozumień między administracją podatkową a zainteresowanym podatnikiem.
Unilaterale APA erfordern lediglich Absprachen zwischen einer Steuerverwaltung und dem betroffenen Steuerpflichtigen.
Zdaniem Niderlandów podejście to jest w pełni zgodne z SMBV APA.
Nach den Niederlanden ist dieser Ansatz mit der SMBV-APA völlig im Einklang.
Tym samym można założyć, że APA posiada osobowość prawną.
Damit kann unterstellt werden, dass APA Rechtspersönlichkeit hat.
Podatnicy nie powinni jednak być zmuszani do dwustronnego APA.
Der Steuerpflichtige sollte jedoch nicht genötigt werden, ein bilaterales APA einzugehen.
Jednakże wytyczne zawierają również sekcję dotyczącą jednostronnych APA.
Jedoch enthalten die Leitlinien auch einen Abschnitt über unilaterale APA.
Dane dotyczące krytycznych założeń, od których APA będzie zależne.
Wszelkie okoliczności, które wymagać będą zmiany APA.
Umstände, die eine Überprüfung des APA erforderlich machen.
APA zostaje formalnie uzgodnione między właściwymi organami CA.
Das APA wird zwischen den zuständigen Behörden förmlich geschlossen.
W związku z tym SMBV APA można przypisać Niderlandom.
Mama i ja przy³apa³yœmy go, gdy chcia³ zrobiæ to w domu.
Mom und ich fanden ihn, als er es zu Hause versuchte.
