Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
archipelagnm
Vertaling van "archipelag" in Duits
Kanały łączą ze sobą archipelag wielu niewielkich wysepek.
Kanäle verbinden viele kleine Archipel von Inseln.
To jest prawdziwy archipelag muzyki klubowej.
Dies ist ein wahrer Archipel der Club-Musik.
W istocie, archipelag był historycznie zależny od przemysłowego rybołówstwa.
Die Inselgruppe war seit jeher vom gewerblichen Fischfang abhängig.
Wszystkie drzwi i małe okna budynku wykonane są ze szkła i mają piękny widok na morze i archipelag.
Alle Türen und kleinen Fenster des Gebäudes sind aus Glas und haben einen schönen Blick auf das Meer und die Inselgruppe.
Symbioza miasta i morza rozciąga się również na pobliski archipelag, w którym każda wysepka ma swoją historię.
Die Koexistenz der Stadt und des Meeres erstreckt sich auch auf den nahegelegenen Archipel, wo jede kleine Insel ihre eigene Geschichte erzählt.
Jest to archipelag z 15 wyspami rozrzuconymi na powierzchni 2,2 mln km2 oceanu.
Es ist ein Archipel mit 15 Inseln, die sich über 2,2 Millionen km2 Meer erstrecken.
Historyczne centrum miasta, składające się z malowniczych uliczek i małych kościołów, usytuowane jest na wzgórzu otoczonym czterema imponującymi fortecami. Z fortec roztaczają się oszałamiające widoki na krystalicznie błękitne morze i archipelag usiany małymi wysepkami.
Das historische Stadtzentrum mit seinen malerischen Gassen und kleinen Kirchen liegt auf einem Hügel, umgeben von vier imposanten Festungen. Von den Festungen aus hat man eine atemberaubende Aussicht auf das kristallklare blaue Meer und einen Archipel mit kleinen Inseln.
W czasie II wojny światowej archipelag znajdował się pod okupacją japońską.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Archipel von Japan besetzt.
Przedmioty religijne, lokalna oferta gastronomiczna, archipelag z ukrytymi zatokami i życzliwość miejscowej ludności to tylko część oferty, która czyni Ciovo jednym z najbardziej poszukiwanych miejsc.
Religiöse Objekte, indigenes gastronomisches Angebot, Archipel mit versteckten Buchten und die Freundlichkeit der Einheimischen sind nur ein Teil des Angebots, das Ciovo zu einem der begehrtesten Reiseziele macht.
Indonezja może pochwalić się wszystkim, o czym marzy Zappa - z wyjątkiem tego, że archipelag nie został nuklearny.
Indonesien kann sich mit allem rühmen, von dem Zappa träumt - außer dass der Archipel nicht atomar geworden ist.
Południowo-wschodnia Azja to archipelag składający się z ponad 7000 wysp.
Das südostasiatische Land der Philippinen ist ein Archipel mit über 7000 Inseln.
Cudowny archipelag Šibenik zawiera 242 wyspy, wysepki, rafy i klify z tylko dziesięcioma osadami na wyspie.
Der wunderschöne Archipel von Šibenik besteht aus 242 Inseln, Kleininseln und Felsenriffen mit nur zehn bewohnten Inselortschaften.
Bezpośrednia komunikacja z plażą, zadbana promenada, przyjemne otoczenie z widokiem na archipelag Primosten doskonale pasuje do wakacji.
Direkte Kommunikation mit dem Strand, gepflegte Promenade, eine ansprechende Umgebung mit Blick auf die Inselgruppe Primosten passt perfekt in den Urlaub.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor archipelag in het Pools
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 36 ms.
