Jako astronom, jest oczywiście entuzjastycznie nastawiona do Międzynarodowego roku astronomii, który się właśnie rozpoczyna.
Als Astronomin ist sie natürlich stark am Internationalen Jahr der Astronomie interessiert, das gerade anläuft.
Nazwa planetoidy pochodzi od Pameli Kilmartin, nowozelandzkiej astronom.
Der Asteroid trägt den Namen von Pamela M. Kilmartin, einer neuseeländischen Astronomin.
Helen Chappell, astronom, absolwentka fizyki na Uniwesytecie w Colorado Boulder, podaje trzy powody dlaczego nie przejmuje się odkryciem Kepler-22b
Helen Chappell, eine ehemalige Astronomin, die Physik an der Universität von Colorado in Boulder studierte, erläutert drei Gründe, warum ihr Kepler-22b egal ist
Był grammarian, filozof, astronom, a także jako teolog.
Er war ein Grammatiker, Philosoph und Astronom sowie ein Theologe.
Jego astrolog zjawi się o tej samej porze, co jego astronom.
Otrzymałam wtedy telefon, na który czeka każdy astronom.
Jako astronom nie wierzę w to, że ludzie stanowią koniec historii.
Widzę, że masz obserwatorium, jak rasowy astronom.
Simon, wie ich sehe, hast du ein Observatorium hier.
Sławny astronom pozostawia po swoim pobycie na zamku wiele ciekawych wykresów, które zachowują się do dzisiejszych czasów.
Der berühmte Astronom hinterlässt viele interessante Hinterlassenschaften, die bis heute erhalten blieben.
7 agentów, astronom i dzieciak... który się zgubił.
Sieben Agenten, ein Astronom... und ein dämlicher Junge, der sich verirrt hatte.
Wierzymy, że te małe punkty świetlistości w tym, co nazywamy niebem, oznaczają dla nas znacznie więcej niż to, co kiedykolwiek powiedział astronom lub astrolog, pisząc pod tym tytułem.
Wir glauben, dass diese kleinen Punkte der Brillanz in dem, was wir den Himmel nennen, weit mehr für uns bedeuten als das, was jeder Astronom oder Astrologe, der unter diesem Titel schreibt, jemals gesagt hat.
Był to słynny astronom XVI wieku, który pierwszy ogłosił, że słońce jest centrum naszego wszechświata.
Er war ein berühmter Astronom des 16. Jahrhunderts, der als erster verkündete, dass die Sonne das Zentrum unseres Weltalls ist.
Kiedy gwiazdy są wycelowane w teleskop, astronom zna właściwy czas i UŻYWA go, aby skorygować zegar obserwatorium.
Wenn die Sterne am Teleskop spitz sind, kennt der Astronom den richtigen Zeitpunkt und VERWENDET ihn, um die Observatoriumuhr zu korrigieren.
