Vertaling van "astry" in Duits
Jak każda inna roślina, astry mogą być chore i zainfekowane szkodnikami.
Wie jede andere Pflanze können Astern krank sein und sich mit Schädlingen anstecken.
Uprawiane na ubogich glebach astry są karmione minerałami.
Astern werden auf armen Böden mit Mineralien gefüttert.
Sadzenie astry na otwartym terenie rozpoczyna się w kwietniu.
Die Aussaat von Astern im Freiland beginnt im April.
Kiedy pojawiają się pierwsze i drugie liście, astry siedzą w oddzielnych pojemnikach.
Wenn das erste und das zweite Blatt erscheinen, sitzen die Astern in getrennten Behältern.
W formie krawężnika takie wieloletnie kwiaty jak nagietki i astry będą dobrze wyglądać.
In Form eines Bordsteines werden solche mehrjährigen Blüten wie Ringelblumen und Astern gut aussehen.
Rozpoczyna rysowanie czterech kwiatów dzikich astry.
Beginnt das Zeichnen von vier Blumen von wilden Astern.
Z reguły w otwartym terenie można uprawiać astry jednoroczne i wieloletnie.
In der Regel können im Freiland sowohl einjährige als auch mehrjährige Astern gezüchtet werden.
Najlepiej zrobić to na wiosnę tuż przed posadzeniem astry w ziemi.
Am besten tun Sie dies im Frühjahr, kurz bevor die Astern in den Boden gepflanzt werden.
Dlatego, gdy tylko jest to możliwe, należy sadzić astry na podwyższonych obszarach, skąd nadmiar wilgoci spłynie.
Daher sollten Sie, wann immer möglich, Astern in erhöhten Bereichen pflanzen, von denen überschüssige Feuchtigkeit abfließen wird.
Ale podczas kwitnienia powinieneś karmić astry nawozami, które zawierają dużą ilość potasu i fosforu.
Aber während der Blütezeit sollten Sie Astern mit Düngern füttern, die eine große Menge an Kalium und Phosphor enthalten.
Mieczyk nie powinien być sadzony tam, gdzie posadzono astry lub floksy, ponieważ rośliny te mają w przybliżeniu tę samą listę chorób.
Gladiolen sollten nicht dort gepflanzt werden, wo Astern oder Phloxen gepflanzt wurden, da diese Pflanzen ungefähr die gleiche Liste von Krankheiten aufweisen.
Kwiaty takie jak astry, sadzenie i pielęgnacja w otwartym terenie, za którym zwykle nie powoduje szczególnych problemów, są jedną z najbardziej ukochanych roślin.
Blumen wie Astern, Pflanzen und Pflege im Freiland, hinter denen normalerweise keine besonderen Probleme auftreten, sind eine der beliebtesten Pflanzen.
Rozważmy teraz bardziej szczegółowo, jak prawidłowo sadzić astry w ogrodzie, jeśli byłoby pożądane, aby otrzymać w rezultacie piękne, jasne ścieżki z kwitnących bukietów.
Betrachten wir nun genauer, wie man Astern in einem Garten richtig pflanzt, wenn es wünschenswert wäre, schöne helle Wege von blühenden Blumensträußen zu erhalten.