Vertaling van "atomu cezu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku atomu cezu występuje to prawie dziewięć miliardów razy na sekundę i ta liczba nigdy się nie zmienia, a zatem może być stosowana jako wyjątkowo niezawodna metoda śledzenia czasu.
Im Falle des Cäsiumatoms tritt dies fast neun Milliarden Mal pro Sekunde auf und diese Zahl ändert sich nie und kann daher als äußerst zuverlässige Methode zur Verfolgung der Zeit verwendet werden.
Tak więc po opracowaniu zegara atomowego, drugi został zdefiniowany jako ponad 9 miliardowy rezonans "kleszczy" atomu cezu.
Nach der Entwicklung der Atomuhr wurde die zweite definiert als über 9 Milliarden Resonanz 'Zecken' des Cäsiumatoms.
Atomy cezu używają zegarów atomowych din, a w rzeczywistości drugi jest teraz definiowany jako ponad 9 miliarda cykli promieniowania atomu cezu.
Cäsiumatome werden in Atomuhren verwendet, und tatsächlich ist die Sekunde jetzt definiert als nur 9 Milliarden Zyklen der Strahlung des Cäsiumatoms.
Ponieważ poziomy energetyczne atomu cezu (standardy kwantowe) są zawsze takie same i jest tak duża liczba, zegar atomowy cezu jest niesamowicie dokładny.
Da die Energieniveaus des Cäsiumatoms (die Quantenstandards) immer gleich sind und eine so hohe Zahl haben, ist die Cäsiumatomuhr unglaublich präzise.
Oscylacja jest po prostu wibracją na określonym poziomie energii w przypadku większości zegarów atomowych, które są oparte na rezonansie atomu cezu, który oscyluje dokładnie dokładnie 9,192,631,770 razy na sekundę.
Eine Schwingung ist nur eine Schwingung bei einem bestimmten Energieniveau, bei den meisten Atomuhren basieren sie auf der Resonanz des Cäsiumatoms, das jede Sekunde genau 9,192,631,770-mal oszilliert.
Regulacja czasu rozpoczęła się dopiero po opracowaniu zegarów atomowych, kiedy oscylacja atomu cezu stała się standardową definicją drugiego (9,192,631,770 na sekundę).
Die Regulation der Zeit begann erst nach der Entwicklung von Atomuhren, als die Oszillation des Cäsiumatoms zur Standarddefinition einer Sekunde wurde (9,192,631,770 pro Sekunde).
Ze względu na dokładność zegarów cezowych, BIPM uważa teraz, że sekundę należy zdefiniować jako cykl 9,192,631,770 atomu cezu.
Aufgrund der Genauigkeit von Cäsium-Uhren betrachtet das BIPM nun eine Sekunde als 9,192,631,770-Zyklen des Cäsiumatoms.
W 1967 13-ta Konferencja Generalna ds. Miar i Miar określiła SI jako drugą na podstawie wibracji atomu cezu; światowy system utrzymania czasu nie miał już w tym momencie astronomicznej podstawy!
In 1967 definierte die 13th Generalkonferenz für Gewichte und Maße die SI-Sekunde auf der Grundlage von Schwingungen des Cäsiumatoms; das Zeitmesssystem der Welt hatte zu diesem Zeitpunkt keine astronomische Basis mehr!
Ponieważ zegar atomowy opiera się na oscylacji atomu (w większości przypadków atomu cezu 133), który ma dokładny i skończony rezonans (cez jest 9,192,631,770 co sekundę), czyni to dokładność do jednej miliardowej sekundy (nanosekundy).
Da eine Atomuhr auf der Oszillation eines Atoms (in den meisten Fällen des Cäsium 133 Atoms) basiert, das eine exakte und endliche Resonanz hat (Caesium ist 9,192,631,770 jede Sekunde), sind sie auf eine Milliardstel Sekunde (eine Nanosekunde) genau...
Sekunda jest to czas trwania 9192631770 okresów promieniowania odpowiadającego przejściu między dwoma nadsubtelnymi poziomami stanu podstawowego atomu cezu 133.
"Die Sekunde ist das 9192631770-fache der Periodendauer der dem Übergang zwischen den beiden Hyperfeinstrukturniveaus des Grundzustandes von Atomen des Nuklids Cs-133 entsprechenden Strahlung."
W rzeczywistości, Międzynarodowy System Jednostek, który definiuje światowe pomiary, teraz definiuje drugi jako 9,192,631,770 oscylacje atomu cezu.
In der Tat definiert das Internationale Einheitensystem, das Weltmessungen definiert, jetzt eine Sekunde als 9,192,631,770 Schwingungen eines Caesiumatoms.
Sekunda jest to czas trwania 9192631770 okresów promieniowania odpowiadającego przejściu między dwoma nadsubtelnymi poziomami stanu podstawowego atomu cezu 133.
Die Sekunde ist 1 das 9192631770fache der Periodendauer der dem Übergang zwischen den beiden Hyperfeinstrukturniveaus des Grundzustands von Atomen des Nuklids 133Cs entsprechenden Strahlung.
