Wyniki i wnioski z audytu są formalnie przedstawiane kierownictwu organizacji.
Die Erkenntnisse und Schlussfolgerungen der Umweltbetriebsprüfung sind der Organisationsleitung förmlich mitzuteilen.
Istotne jest wcześniejsze przygotowanie się do audytu wewnętrznego.
A jeśli robimy audytu naszego czasu, to może być bardzo zaskakujące.
Und wenn wir uns Prüfung unserer Zeit, kann es sehr überraschend.
Informacje uzyskane w trakcie audytu należy udokumentować.
Informationen, die während der Prüfung eingeholt werden, sind schriftlich festzuhalten.
Na szczęście, wykonywania audytu jest naprawdę proste.
Zum Glück, bei einer Prüfung ist wirklich einfach.
Audytorzy przekazują organizacji wyniki i wnioski z audytu.
Der Betriebsprüfer teilt die Erkenntnisse und Schlussfolgerungen der Umweltbetriebsprüfung der betreffenden Organisation mit.
Kasyno musi zostać też uznane za uczciwe w ramach niezależnego audytu.
Das Casino muss in einer unabhängigen Prüfung als angemessen befunden worden sein.
Opis podejścia kontrolnego w odniesieniu do audytu zestawienia wydatków.
Beschreibung des Prüfansatzes für die Prüfung der Rechnungslegung.
Przeprowadzenie dokładnego audytu owocuje również innymi korzyściami.
Die Durchführung einer gründlichen Prüfung hat auch andere Vorteile.
Istnieje niezależny i bezstronny system audytu wewnętrznego, funkcjonujący w przejrzysty sposób.
Es besteht ein unabhängiges und unparteiliches internes Auditsystem, das transparent funktioniert.
Ponadto władze nie powinny być uprawnione do samodzielnego przeprowadzania audytu u siebie.
Darüber hinaus sollte den Behörden nicht gestattet sein, sich selbst zu prüfen.
Są w połowie audytu, i jak na razie, nic nie wypłynęło.
Sie sind mit der Überprüfung halb fertig und bisher wurde nichts kompromittiert.
Funkcja audytu wewnętrznego jest obiektywna i niezależna od funkcji operacyjnych.
Die interne Revision muss objektiv und von anderen operativen Tätigkeiten unabhängig sein.