Coraz więcej ludzi nie wyobraża sobie również ogrodowego azylu bez własnej wędzarni.
Immer mehr Menschen können die Asyl Garten nicht vorstellen, ohne eigene Räucherei.
Odnośnie do azylu, popieram państwa apel o prawdziwą solidarność pomiędzy państwami członkowskimi.
Beim Thema Asyl unterstütze ich Ihre Forderung nach echter Solidarität der Mitgliedstaaten untereinander.
Prowadzi się współpracę w sprawie linii lotniczych, azylu i spraw sądowych.
Es gibt eine Kooperation bezüglich der Fluglinien, Asyl- und Justizfragen.
Potrzebujemy humanitarnego azylu i polityki imigracyjnej.
Wir brauchen eine humane Asyl- und Einwanderungspolitik.
Komisja w czerwcu przyjęła plan działania dotyczący azylu.
Im Juni hat die Kommission einen Aktionsplan zur Asylpolitik angenommen.
Prawo do azylu stanowi integralną część naszego ciała i ducha.
Das Recht auf Asyl ist ein integraler Bestandteil unserer Seele und unseres Fleisches.
Moja rodzina jest tutaj bo szukam azylu politycznego.
Meine Familie ist hier, weil ich politisches Asyl suche.
Ustawa zasadnicza gwarantuje osobom prześladowanym politycznie podstawowe prawo do azylu.
Das Grundgesetz sichert politisch Verfolgten ein Grundrecht auf Asyl.
Potrzebna jest natychmiastowa pomoc humanitarna dla uchodźców birmańskich potrzebujących azylu.
Für die burmesischen Flüchtlinge ist sofortige humanitäre Hilfe und Asyl notwendig.
Wspieranie udzielania azylu i ochrony międzynarodowej, w tym także poprzez regionalne programy ochrony.
Förderung von Asyl und internationalem Schutz, einschließlich durch regionale Schutzprogramme.
Instytucja azylu jest jednym z podstawowych elementów demokracji i ochrony praw człowieka.
Das Konzept von Asyl ist ein wesentlicher Bestandteil der Demokratie und des Schutzes der Menschenrechte.
Schronienia, azylu może to pani nazwać jak chce.
Nun, Zuflucht, Asyl, nennen Sie es, wie Sie wollen.
Pole siłowe jest włączone, i wszystkie sposoby transportu do gmachu azylu są zablokowane.
Ein Kraftfeld ist im Einsatz und alle Transportwege in das Asyl sind blockiert.
