Vertaling van "bajcie" in Duits
Jest to jednobajtowe pole umiejscowione na szóstym bajcie rekordu.
Der Abdrucktyp ist ein 1-Byte-Feld, das das sechste Byte des Datensatzes belegt.
Dosłownie odczytuje dysk bajt po bajcie, aby zrekonstruować zarówno typy plików, jak i bazę danych partycji przechowywaną w swojej bazie danych.
Er liest Ihr Laufwerk buchstäblich Byte für Byte und rekonstruiert sowohl die Dateitypen als auch den Partitionstyp, die in seiner Datenbank gespeichert sind.
Każdy piksel nieskompresowanych danych w skali szarości zwykle jest wyrażany jako osiem bitów (256 poziomów szarości) zawartych w jednym bajcie.
Jedes Pixel der unkomprimierten Graustufendaten wird normalerweise in 8 Bits umgesetzt (256 Graustufen), die in einem einzigen Byte enthalten sind.
Symulować komunikat w bajcie 2, bity 3-4, EBS 22, ustawionym na wartość 01b i sprawdzić, czy wyświetlony jest czerwony sygnał ostrzegawczy określony w pkt 5.2.1.29.1.1 niniejszego regulaminu.
Es ist die Nachricht EBS 22 (Byte 2 mit Bits 3 - 4, eingestellt auf 01b) zu simulieren und zu überprüfen, ob das rote Warnsignal nach Absatz 5.2.1.29.1.1 dieser Regelung aufleuchtet.
symulować hamowanie sterowane samoczynnie, następnie kiedy zwalnianie wyniesie >= 0,7 m/s2, sprawdzić, czy komunikat w bajcie 4, bity 5-6, EBS 22, jest ustawiony na wartość 01.
Wenn keine automatisch gesteuerte Bremsung bewirkt wird, ist zu überprüfen, dass die Nachricht EBS 22 (Byte 4 mit Bits 5-6) auf 00 eingestellt ist.
Symulować komunikat w bajcie 4, bity 5-6, EBS 22, ustawionym na wartość 01 i upewnić się, że światła hamowania są włączone.
Es ist die Nachricht EBS 22 (Byte 4 mit Bits 5-6, eingestellt auf 01) zu simulieren und zu überprüfen, dass die Bremsleuchten eingeschaltet sind.
Separator kontrolny pliku FS ASCII (oznaczający koniec rekordu logicznego lub transakcji) następuje po ostatnim bajcie informacji ASCII i jest włączony do długości rekordu.
Das Kontrollzeichen des ASCII-Dateitrennzeichens FS (das das Ende des Datensatzes oder der Transaktion bezeichnet) folgt auf das letzte Byte der ASCII-Information und wird in die Länge des Datensatzes mit einbezogen.
Jesteś mikro w moim chipie Giga w moim bajcie.
Du bist das Mikro in meinem Chip Das Giga in meinem Byte
Będzie przekopywać dysk twardy bajt po bajcie i wykorzystywać swoją wiedzę o sygnaturach plików, aby zrekonstruować każdy mały fragment struktury pliku.
Der Tiefen-Scan wird sich tief in Ihre Festplatte graben und sie Byte für Byte durchwühlen, und sein Wissen um Dateisignaturen dazu nutzen, jedes noch so kleine Stück Dateistruktur zu rekonstruieren.
Współczynnik 8 jest różnicą między tymi dwiema wartościami, ponieważ w bajcie znajduje się 8 bitów.
Ein Faktor von 8 ist die Differenz zwischen diesen beiden Werten, da es 8 Bit in einem Byte gibt.
Jego siostra złapała za linę, która spadła z nieba, zupełnie jak w bajcie Słońce i księżyc, i zniknęła.
Seine Schwester griff nach einem Seil, das vom Himmel kam, wie im Märchen Die Sonne und der Mond, und verschwand einfach.
28 = 256 - liczba różnych wartości w bajcie.
Do celów spójności separator FS jest stosowany bezpośrednio po ostatnim bajcie danych z pola 13.999 w celu oddzielenia go od ostatniego rekordu logicznego.
Um Kohärenz zu gewährleisten, wird ein FS-Trennzeichen unmittelbar nach dem letzten Daten-Byte des Feldes 13.999 eingefügt, um dieses vom nächsten logischen Datensatz abzutrennen.