Następnie, nagle - BAM - coś się stało.
Dann, ganz plötzlich - BAM - etwas passiert.
Przystawia broń do klatki piersiowej i bam.
Sie richtet die Waffe auf ihre Brust und... bam.
Znajdujecie kogoś nowego i bam!
Ihr sucht jemand Neues und bumm.
Bo muzyka - bam!, to jest szybkie.
Weil die Musik - bam! , Es ist schnell.
Zmywałem podłogę i nagle wham, bam.
Ich hab draußen den Flur gemoppt und dann wham, bam.
Można mówić do niego i że wszystko będzie wspaniale, gdy bam, zdajesz sobie sprawę, że jest on całkowicie z twojej ligi.
Man konnte ihm reden und denken, alles geht gut, wenn bam, Sie erkennen, dass er völlig aus Ihrer Liga ist.
Ludzie tracą czujność, i wtedy bam!
Leute lassen ihre Deckung fallen, dann bam!
Wystarczy wypełnić tacę z wodą, trzymać je w zamrażarce, czekać 30 minut lub tak i, bam, lód!
Füllen Sie einfach ein Tablett mit Wasser, kleben Sie es in den Gefrierschrank, warten 30 Minuten oder so und, bam, Eis!
Czy właśnie powiedziałaś "bam"?
Sagten Sie gerade "Bam"?
Zanim się zorientujesz, bam!
Kroisz, pieczesz, bam!
Du halbierst, du backst, bam!
I wtedy ja, "bam!"
und ich "bam!"