Kotku, może bierzesz ten cały sen zbyt dosłownie.
Schatz, vielleicht nimmst du diese ganze Traum-Sache zu wörtlich.
Te tabletki, te tutaj, bierzesz dwa razy dziennie.
Also diese Pille hier, die nimmst du zwei Mal täglich.
Może ich nie bierzesz, ale... na pewno sprzedajesz.
Oh, du nimmst vielleicht keine... aber du verkaufst sie.
Im więcej bierzesz, tym mniej masz.
Nie, bierzesz urlop, a potem przejdziesz na emeryturę.
Nein, Sie nehmen Urlaub und dann gehen Sie in Pension.
Słyszałem, że bierzesz wolne na resztę dnia.
Ich habe gehört, Sie nehmen sich den Rest des Tages frei.
Ty bierzesz ładunek, ja pozbędę się łodzi.
Du nimmst die Fracht und ich kümmere mich dann um das Boot.
Może ty nie bierzesz tego wystarczająco serio.
Vielleicht nimmst du es nicht ernst genug.
Nie mówi, że bierzesz, aby karmić pewne makra.
Er sagt NICHT, Sie nehmen sicher Makros zu füttern.
Bo te pigułki, które bierzesz są na zwalczanie ogromnego bólu.
Die Tabletten, die du nimmst, sind nämlich ziemliche Hämmer.
Myślę Harold, że bierzesz to zbyt do siebie.
Harold, ich glaube, du nimmst das zu persönlich.
Im więcej bzdur bierzesz sobie do serca, tym dłużej żyjesz.
Je mehr Unfug du glaubst, desto besser bist du dran.
Dlatego, że bierzesz to bardzo osobiście i zaczynasz atakować.
Weil du dann persönlich wirst und anfängst, mich zu schlagen.