Vertaling van "biochem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opis: Spektrofotometr o dwóch wiązkach nadający się do różnorodnych zastosowań, w tym do badań ogólnych, do użytku w laboratoriach farmaceutycznych, biochem... j.m.: 1 1 SZT
Beschreibung: Ein UV/Vis-Spektralphotometer geeignet für eine Vielzahl von Anwendungen einschließlich allgemeiner Forschung, pharmazeutischer, biochemischer und kli... UOM: 1 1 ST
Spektrofotometr UV/zakresu, UV-6300Opis: Spektrofotometr o dwóch wiązkach nadający się do różnorodnych zastosowań, w tym do badań ogólnych, do użytku w laboratoriach farmaceutycznych, biochem...
Beschreibung: UV/Vis-Spektralphotometer für allgemeine Forschung, pharmazeutische, biochemische und klinische Nutzung im Labor, die Entwicklung neuer Materialien un...
Przewidują, że co najmniej 250 MŚP skorzysta z pomocy BIOCHEM po jego zakończeniu.
Ihrer Vorhersage nach wird BIOCHEM bis zu seinem Abschluss 250 KMU unterstützt haben.
Eksperci stworzyli obszerną bazę danych kluczowych MŚP i nowych przedsiębiorstw w UE, które mogą skorzystać ze wsparcia projektu BIOCHEM.
Die Experten haben eine umfangreiche Datenbank mit den wichtigsten KMU und Start-ups in der EU angelegt, die von einer Unterstützung durch BIOCHEM profitieren könnten.
Wśród priorytetów projektu BIOCHEM znajdują się zwiększanie wydajności innowacyjnej MŚP i nowych przedsiębiorstw w dziedzinie biochemii, przygotowanie kompleksowej oceny europejskiego rynku bioproduktów oraz opracowanie nowego, zintegrowanego zestawu narzędzi na rzecz zapewnienia wsparcia dla przedsiębiorstw, by wymienić zaledwie kilka.
Ganz oben auf der Agenda von BIOCHEM stehen Verbesserungen der Innovationsfähigkeit von KMU und Unternehmensgründungen im Bereich der Biochemie, die Vollendung einer umfassenden Bewertung des europäischen Marktes für Biochemie-Produkte sowie die Entwicklung einer neuen integrierten Toolbox für die Unterstützung von Unternehmen, um nur einige Punkte zu nennen.
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bacillus coagulans DSM 32016 jako dodatku paszowego dla ssących i odstawionych prosiąt świniowatych, drobiu rzeźnego i ptaków ozdobnych (posiadacz zezwolenia Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktionsges. mbH)
zur Zulassung einer Zubereitung aus Bacillus coagulans DSM 32016 als Zusatzstoff in Futtermitteln für Saug- und Absetzferkel der Familie der Suidae, Mastgeflügel und Ziervögel (Zulassungsinhaber: Biochem Zusatzstoffe Handels- und Produktionsges. mbH)
Dofinansowany z programu INNOVA Komisji Europejskiej projekt BIOCHEM jest paneuropejskim przedsięwzięciem zapewniającym wsparcie przedsiębiorstwom, zwłaszcza małym i średnim (MŚP), które są aktywne na szybko wschodzącym rynku bioproduktów.
Mit Unterstützung aus dem INNOVA-Programm der Europäischen Kommission bietet das europaweite Projekt BIOCHEM Hilfestellung für Unternehmen, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die auf dem sich rasch entwickelnden Markt der Biochemie-Produkte aktiv werden wollen.
W projekcie BIOCHEM wzięli udział eksperci z Belgii, Finlandii, Hiszpanii, Holandii, Niemiec, Wlk. Brytanii i Włoch.
Am BIOCHEM-Projekt beteiligt sind Experten aus Belgien, Deutschland, Spanien, Italien, den Niederlanden, Finnland und Großbritannien.
Opis: Spektrofotometr o dwóch wiązkach nadający się do różnorodnych zastosowań, w tym do badań ogólnych, do użytku w laboratoriach farmaceutycznych, biochem...
Beschreibung: UV/Vis-Spektralphotometer für erweiterte Messungen in der Qualitätskontrolle, bei biochemischen und pharmazeutischen Anwendungen.
W niespełna rok partnerom BIOCHEM udało się osiągnąć jeden z tych celów.
In weniger als einem Jahr haben die BIOCHEM-Partner eines dieser Ziele bereits erreicht.
Nasz biznesowy zestaw narzędzi BIOCHEM powinien osiągnąć pełną operacyjność w kwietniu.
Zestaw ten zapewni im również impuls, jakiego potrzebują, aby przyspieszyć swój rozwój na biorynku - twierdzą partnerzy BIOCHEM.
Außerdem wird er ihnen auch den benötigen Auftrieb geben, um ihr Wachstum auf dem Markt der Biochemie-Produkte zu beschleunigen, so die BIOCHEM-Partner.
W ramach prac rozpoczętych w 2010 r. partnerzy projektu BIOCHEM wykonali już prace przygotowawcze mające pomóc w urzeczywistnieniu innowacji w dziedzinie biotechnologii przemysłowej w Europie.
Das im Jahr 2010 gestartete Projekt hat bereits damit begonnen, Innovationen in der industriellen Biotechnologie in Europa zu verwirklichen.
