Vertaling van "bite" in Duits
Kobiety są dyskryminowane w każdej dziedzinie życia, są bite i gwałcone.
Frauen werden in allen Lebensbereichen diskriminiert; sie werden geschlagen und vergewaltigt.
Jeśli proszą o jedzenie, są bite.
Wenn sie nach Essen fragen, werden sie geschlagen.
Monety zaczęły być bite tylko w królewskim skarbcu.
Münzen wurden nur in der königlichen Schatzkammer geprägt.
Monety bulionowe (monety lokacyjne, inwestycyjne) - monety z metali szlachetnych (głównie ze złota, srebra, platyny) bite na cele inwestycyjne.
Münzen (Investitionsmünzen, Anlagemünzen) - Münzen aus Edelmetallen (hauptsächlich aus Gold, Silber und Platin), die für Anlagezwecke geprägt werden.
Muzycy byli uciszani, dziewczęta były bite, a piosenkarzy mordowano.
Musiker wurden zum Schweigen gebracht, Mädchen verprügelt und Sänger getötet.
Są bezkarnie gwałcone, bite, a czasami mordowane.
Sie werden vergewaltigt, verprügelt und manchmal ungestraft ermordet.
Cywilne ofiary tych walk są mordowane, bite, gwałcone.
Zivilisten sind in diesem Konflikt ermordet, geschlagen und vergewaltigt worden.
Są bite na drewnianej desce, a ona z kolei - na ścianie.
Sie werden auf einem Holzbrett geschlagen, und sie wiederum - an der Wand.
Kobiety i dzieci są bite i zabijane.
Frauen und Kinder geschlagen und getötet.
Widziałam dziewczynki bite przez matki, braci, ojców i wujków.
Ich habe Mädchen gesehen, die von ihren Müttern geschlagen wurden, und von ihren Brüdern, Vätern und Onkeln.
Czy dom dla kobiet jest przeznaczony tylko dla kobiet, które są bite?
Ist das Frauenhaus nur für Frauen, die geschlagen werden?
Miliony kobiet są bite, molestowane, kupowane, sprzedawane, gwałcone i zabijane tylko dlatego, że są kobietami.
Millionen Frauen werden geschlagen, belästigt, gekauft, verkauft, vergewaltigt und getötet, nur weil sie Frauen sind.
I dlatego są bite.
Und deshalb werden sie geschlagen.
