Być może największa bitwa, o której świat nigdy się nie dowie.
Vielleicht die größte Schlacht, von der die Welt nie wissen wird.
Słyszałem, że twoja ostatnia bitwa nie poszła za dobrze.
Ich habe gehört, dass Ihre letzte Schlacht nicht so gut lief.
Ta bitwa, jeśli można to tak nazwać była bardzo spokojna.
Der Kampf, wenn man es so nennen kann, verlief sehr zivilisiert.
Jeśli nasz plan nie zadziała, będzie to bardzo krótka bitwa.
Wenn unser Plan nicht aufgeht, ist das ein kurzer Kampf.
Troszkę oczekiwania, wielka bitwa, a teraz wszyscy jesteśmy trochę śpiący.
Die Vorfreude, ein großer Kampf, und jetzt sind alle müde.
Po zabiciu jednego z powstańców na arenie zaczyna się straszna bitwa.
Nach der Tötung eines Rebellen aus der Arena beginnt eine schreckliche Schlacht.
Nawet gdy ta bitwa wzbudza złość, nie żalę się.
Selbst wenn der Kampf Zorn weckt, habe ich kein Mitleid.
Ta bitwa może się skończyła, ale będą następne.
Diese Schlacht mag vorbei sein, aber es werden andere folgen.
A potem, że następna bitwa będzie jutro o świcie.
Dann sagte sie, die nächste Schlacht sei morgen bei Sonnenuntergang.
Ta epicka bitwa z szefem należy wygrał najbardziej udanych i zwinny graczy.
Dieser epische Schlacht mit dem Chef muss erfolgreichsten und flinke Spieler gewonnen werden.
Jest większa bitwa, taka, która dotyczy całej ludzkości.
Es gibt eine größere Schlacht, die die Menschheit angeht.
Ta bitwa szaleje dłużej, niż możesz sobie wyobrazić.
Diese Schlacht tobt schon länger, als du dir vorstellen kannst, Trese.
Gdy dotrzemy do lądu, rozpocznie się prawdziwa bitwa.
Sobald wir auf dem Festland sind, beginnt die wirkliche Schlacht.
