Warzywa korzeniowe, aby oczyścić, umyć i pokroić w mały blender.
Wurzelgemüse putzen, waschen und in einen kleinen Mixer schneiden.
Warzywa do tego można pokroić w drobną kostkę lub zmielić blender.
Gemüse dafür kann in kleine Würfel geschnitten oder Mixer gemahlen werden.
Ale także do zup i żywności dla dzieci, blender może być stosowany optymalnie.
Aber auch für Suppen und Babynahrung lässt sich der Standmixer bestens verwenden.
To coś jak... wielki blender w bebechach.
Es fühlt sich an... als wäre ein großer Mixer in meinem Bauch.
To może być laptop albo zwykły blender.
Das könnte ein Laptop sein oder vielleicht ist es nur ein Mixer.
Wstaw do kąpieli wodnej, zmiel blender.
In ein Wasserbad geben, Mixer zermahlen.
Małe urządzenia, takie jak toster, mikser i blender, są umieszczane w zamkniętych szafkach.
Kleingeräte wie Toaster, Mixer und Mixer sind in geschlossenen Schränken untergebracht.
W drugim przypadku wymieszaj wszystkie składniki i zmiel blender do stanu homogenicznego.
Im zweiten Fall mischen Sie alle Zutaten und mahlen Sie den Mixer zu einem homogenen Zustand.
W śnieżnobiałej kuchni widzimy zielono-zielony imbryk, pomarańczowy blender i czarny panel z jasnymi geometrycznymi wzorami.
So sehen wir in der schneeweißen Küche eine grüngrüne Teekanne, einen orangefarbenen Mixer und eine schwarze Platte mit hellen geometrischen Mustern.
Wbudowany piórnik, zainstalowany nad półwyspem, mieści mikser, multiwark, blender i inne urządzenia.
Der eingebaute Federmäppchen, der über der Halbinsel installiert ist, beherbergt einen Mixer, Multivark, Mixer und andere Geräte.
Jeśli chcesz uzyskać kawior, podobny w konsystencji do produktu w sklepie, możesz zmielić go w maszynce do mięsa lub dodać blender przed dodaniem octu.
Wenn Sie Kaviar erhalten möchten, der in seiner Konsistenz mit dem im Laden befindlichen Produkt vergleichbar ist, können Sie ihn in einem Fleischwolf mahlen oder einen Mixer hinzufügen, bevor Sie Essig hinzufügen.
Ponadto praktycznie każdy dom ma ekspres do kawy, młynek do kawy, mikser, blender, toster, opiekacz do kanapek, robot kuchenny.
Darüber hinaus hat praktisch jedes Haus eine Kaffeemaschine, Kaffeemühle, Mixer, Mixer, Toaster, Sandwichtoaster, Küchenmaschine.
Samo mieszkanie jest bardzo wygodne, niedawno odnowiony, w kuchni znajdują się wszystkie rodzaje technik, które można sobie wyobrazić: zmywarka, mikrofalówka, toster, blender.
Die Wohnung selbst ist sehr komfortabel, neu renoviert, in der Küche gibt alle Arten von Techniken, die man sich vorstellen kann: Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Mixer.
