Nowoczesny apartament w spokojnej okolicy w pobliżu centrum miejscowości Brela.
Moderne Wohnung in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Brela.
Mimo wszystko Brela zachowała swoje regionalne pochodzenie.
Brela były od zawsze miejscem szczególnym.
Brela war schon immer etwas Besonderes.
Nawet jeśli Brela jest mniejszym miejscem, istnieje niezliczona ilość możliwości spędzania wolnego czasu.
Auch wenn Brela eine kleinere Ortschaft ist, gibt es unzählige Möglichkeiten des Zeitvertreibs.
Spytam Brela o co w tym chodzi.
Brela znana jest z gęstych lasów sosnowych, długich żwirkowych plaży i przyjemnego klimatu śródziemnomorskiego.
Die Stadt Brela ist auch für ihren dichten Kieferwald, ihre langen Kiesstrände und das gemütliche mediterrane Klima bekannt.
Piękny dom położony jest w centrum miasta Brela, bezpośrednio przy plaży, otoczony jest gęstą roślinnością śródziemnomorską.
Schönes Haus im Zentrum von Brela, direkt am Strand und ist von üppiger mediterraner Vegetation umgeben.
To wszystko sprawia, że Brela jużod dziesięcioleci jest jednym z najważniejszych centrów turystyki chorwackiej.
Darum sind Brela eine der bekanntesten Zentren von Tourismus Kroatiens.
Tanie mieszkania do wynajęcia w Brela, do 12 osób.
Billige Unterkunft in Brela, bis Mitte der Stadt zu schließen.
Co warto zobaczyć w Brela - kultura i sztuka
Was ist zu sehen in Brela - Kunst und Kultur
Plaża jest, jak wszystkie plaże w Brela, regularnie czyszczone i prysznice znajdują się na wolne usposobienie.
Der Strand ist wie die meisten Strände in Brela mit Duschen ausgestattet und wird regelmäßig gesäubert.
Symbolem tej plaży jest kamień Brela, tj. skała, która wznosi się z morza.
Das Symbol von diesem Strand ist der Stein Brela, ein Stein der aus dem Meer steigt.
Znajduje się zaledwie 5 km od Brela znanego turystycznego miasta.
Pisak ist nur 5 km von Brela entfernt.