Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centralne miejsce
Vertaling van "centralne miejsce" in Duits
zentrale Platz
zentrale Stellung
zentralen Ort
zentrale Ort
zentraler Ort
Kern
zentraler Platz
zentrale Stelle
zentrale Gebäude
zentrale Rolle
zentrales
zentrale Bedeutung
Klastry morskie powinny zajmować centralne miejsce w przyszłej unijnej polityce morskiej
„Maritime Cluster" sollten im Mittelpunkt der künftigen EU-Meerespolitik stehen
Chcę podkreślić, że z przedmiotowego sprawozdania bardzo wyraźnie wynika, iż centralne miejsce w naszych działaniach w obszarze konsensusu muszą zajmować zasady humanitarne, międzynarodowe prawo humanitarne oraz ochrona przestrzeni humanitarnej.
Ich möchte betonen, dass aus dem Bericht klar die Nachricht hervorgeht, dass humanitäre Grundsätze, das humanitäre Völkerrecht und der Schutz des humanitären Freiraums im Mittelpunkt unserer Handlungen bezüglich des Konsenses stehen müssen.
Wygodna atmosfera stworzy centralne miejsce w pokoju - łóżko.
Gemütliche Atmosphäre wird einen zentralen Platz des Raumes schaffen - ein Bett.
Szczątkowe danie powinno zajmować centralne miejsce na stole.
Das thematische Gericht sollte den zentralen Platz auf dem Tisch einnehmen.
Oczywiście centralne miejsce w każdej kuchni należy do stołu.
Natürlich gehört der zentrale Platz in jeder Küche zum Tisch.
W tym projekcie centralne miejsce i większość przestrzeni zajmuje kuchnia.
In diesem Projekt ist der zentrale Platz und der größte Teil des Raumes von der Küche besetzt.
Idealna lokalizacja - centralne miejsce w domu.
Ideale Lage - einen zentralen Platz in dem Haus.
Wybierz centralne miejsce dla routera bezprzewodowego.
Wählen Sie einen zentralen Platz für den Drahtlosrouter aus.
Duży stół w kuchni był nasz centralne miejsce, w którym czuliśmy się bardzo dobrze.
Der große Tisch in der Wohnküche war unser zentrale Platz, an dem wir uns sehr wohl gefühlt haben.
Wspaniałe psy, wykonane z pomponów nici, z pewnością bawią dzieci i zajmą centralne miejsce kompozycji pod drzewem noworocznym.
Wundervolle Hunde, die aus Fadenquasten bestehen, werden die Kinder sicherlich amüsieren und den zentralen Platz der Komposition unter dem Neujahrsbaum einnehmen.
Parterre to rozległy, nisko położony ogród kwiatowy (kwadrat, prostokąt), zajmujący centralne miejsce w ogrodzie, gdzie rośliny są sadzone kontrastowymi wzorami.
Parterre ist ein weitläufiger, niedrig liegender Blumengarten (Quadrat, Rechteck), der einen zentralen Platz im Garten einnimmt, wo Pflanzen mit kontrastierenden Mustern gepflanzt werden.
Grunt ma powierzchnię 1100 m2 bardzo ładnie urządzony i utrzymany, a centralne miejsce zajmowane przez basen wielkości 12x8 m, który ma bezpośrednią komunikację z innymi częściami nieruchomości.
Land hat eine Fläche von 1.100 m2 sehr schön eingerichtet und gepflegt, und der zentrale Platz von der Poolgröße 12x8 m besetzt, die direkte Kommunikation mit anderen Teilen des Grundstücks hat.
Pomiędzy walczącymi, którzy zajmują centralne miejsce, znajduje się wielki automat.
Zwischen den Kämpfern steht ein großer Spielautomat im Mittelpunkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor centralne miejsce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 51 ms.
