Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centralnie
Vertaling van "centralnie" in Duits
Informacje te są zbierane centralnie i mogą być następnie oceniane.
Diese Informationen werden zentral gesammelt und können dann ausgewertet werden.
Wielki pokój i centralnie na wyspie, albo w małej miejscowości.
Große Zimmer und zentral auf der Insel oder in einem kleinen Dorf.
Usługi mogłyby być świadczone centralnie lub zlecane przez menedżera sieci.
Die Dienste könnten entweder vom Netzmanager zentralisiert erbracht oder nach außen vergeben werden.
Jest to możliwe do osiągnięcia tylko wówczas, gdy przepisy są opracowywane centralnie.
Dies ist nur bei einer zentralen Ausarbeitung der Rechtsvorschriften möglich.
Wieś, dzięki mazurskiej zabudowie z centralnie zlokalizowanym rynkiem ma charakter prawdziwie miejski.
Das Dorf, dank des masurischen Baus mit dem zentralen Markt hat einen wirklich städtischen Charakter.
W niektórych przypadkach fundusze były zarządzane centralnie i przydzielane gminom.
In einigen Fällen wurden die Gelder zentral verwaltet und den Kommunen zugewiesen.
Tak samo centralnie można w każdej chwili dokonać przeglądu systemu i jego stanu.
Genauso zentral ist jederzeit die Übersicht über das System und seinen Zustand einsehbar.
Budżet tych działań może być administrowany centralnie lub przez grupy.
Der Etat dieser Aktionen kann zentral oder von den Gruppen verwaltet werden.
Cały budynek jest w pełni połączony w sieć i sterowany centralnie.
Das gesamte Gebäude ist umfassend vernetzt und zentral gesteuert.
Dla programu zarządzanego centralnie taka struktura stanowiła znaczne wyzwanie administracyjne.
Diese Struktur stellt für ein zentral verwaltetes Programm eine große administrative Herausforderung dar.
Aktualny status postępu realizacji otwartych zleceń jest widoczny centralnie i przejrzysty.
Der aktuelle Bearbeitungsfortschritt offener Tickets ist klar ersichtlich und zentral nachvollziehbar.
System jest podłączony do linii światłowodowej i może być sterowany centralnie.
Das System ist verbunden mit einer Glasfaserleitung und kann dadurch zentral gesteuert werden.
Wszystkie dane dotyczące klientów są zapisywane, aktualizowane i zarządzane centralnie.
Alle Kundendaten werden zentral angelegt, verwaltet und aktualisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor centralnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 946. Exact: 946. Verstreken tijd: 54 ms.
