Bardzo często ta charakterystyka jest wymagana do przyjęcia do szkoły.
Diese Eigenschaft wird häufig für die Zulassung zur Schule benötigt.
Typy temperamentu i ich charakterystyka pozwalają znaleźć klucz w kontaktach z człowiekiem.
Die vier Temperamente und Ihre Eigenschaft ermöglichen es, den Schlüssel zu finden bei der Kommunikation mit dem Menschen.
Wymiar to opisowy atrybut lub charakterystyka obiektu, który może mieć różne wartości.
Eine Dimension ist ein beschreibendes Attribut oder ein Merkmal eines Objekts, dem verschiedene Werte zugewiesen werden können.
To druga charakterystyka, którą chce żebyście zauważyli o Wniebowzięciu.
Das ist das zweite Merkmal, das Sie sich bezüglich der Entrückung merken sollten.
Podspecyficzna charakterystyka jest fakultatywna, lecz zaleca się ją dla każdego nowego przypadku.
Eine subspezifische Charakterisierung ist fakultativ, wird jedoch für jeden neuen Fall empfohlen.
Na przykład histopatologia może być potencjalnie przydatna, gdy potrzebna będzie bardziej szczegółowa charakterystyka uszkodzenia rogówki.
Beispielsweise können histopathologische Befunde potenziell nützlich sein, wenn eine umfassendere Charakterisierung der Hornhautschädigung erforderlich ist.
Rury do zaopatrzenia w wodę - rodzaje i charakterystyka, metody...
Rohre für die Wasserversorgung - die Arten und Eigenschaften, Methoden...
Ich charakterystyka jest prawie identyczna, różnica tkwi w technologii aplikacji.
Ihre Eigenschaften sind nahezu identisch, der Unterschied liegt in der Anwendungstechnik.
Jego charakterystyka pozwala narzędziu trwać dość długo, bez zniekształceń i pęknięć.
Seine Eigenschaften erlauben eine lange Lebensdauer des Werkzeugs ohne Verformungen und Brüche.
Niemniej, charakterystyka farmakologiczna leku nie wskazuje na potrzebę modyfikacji dawki.
Die pharmakologischen Merkmale ergeben jedoch keinerlei Hinweise auf die Notwendigkeit einer Dosisanpassung.
Niemniej charakterystyka farmakologiczna leku nie wskazuje na potrzebę modyfikacji dawki.
Die pharmakologischen Merkmale ergeben jedoch keinerlei Hinweise auf die Notwendigkeit einer Dosisanpassung.
Informacje od dystrybutorów, charakterystyka i opinie.
Informationen von den Händlern, Eigenschaften und Feedback.
Obowiązkowy jest tylko opis funkcyjny rejestrowanych informacji, a nie charakterystyka techniczna interfejsu.
Verbindlich ist nur die Funktionsbeschreibung der aufzuzeichnenden Informationen, nicht jedoch die der technischen Merkmale der Schnittstelle.