Czasami edytorzy mogą dodawać cienie, aby zdjęcie było bardziej naturalne.
Manchmal können Redakteure Schatten hinzufügen, um das Foto natürlicher zu machen.
Pamiętaj, cienie mogą być z przodu albo z tyłu.
Denken Sie dran, Schatten bleiben immer vorne oder hinten.
Maska wykonana z oliwek jest również zalecane przed cienie wokół oczu.
Eine Maske aus Olivenöl wird auch gegen dunkle Ringe um die Augen empfohlen.
Ujęcie pionowo z góry, więc to są cienie wielbłądów.
Senkrecht von oben aufgenommen, das sind also die Schatten der Kamele.
Światło jest rozłożone równomiernie, podczas gdy w tradycyjnych kasetach świetlnych widać cienie.
Licht wird gleichmäßig verteilt, während in den traditionellen Leuchtkästen Schatten gesehen werden.
Przez błękitne cienie i purpurowy las... idę do domu.
Durch blaue Schatten und purpurne Wälder... kehre ich nach Hause zurück.
Idealnie cienie z okolicznych obiektów, gdy światło nie powinno być.
Im Idealfall Schatten von umgebenden Objekten, wenn das Licht nicht sein sollte.
Ale cienie nie są szybkie same w sobie.
Ja, aber Schatten an sich sind ja nicht schnell.
Parametr uwydatnia cienie, dając większą objętość i głębię rysunku.
Der Parameter erhöht Schatten, die Ihrer Zeichnung mehr Volumen und Tiefe verleihen.
Niestety groźne cienie wciąż gromadzą się na horyzoncie ludzkości.
Leider verdichten sich weiterhin bedrohliche Schatten am Horizont der Menschheit.
W bliskiej łazience tylko jedno źródło doda niepotrzebne cienie.
In einem nahen Badezimmer wird nur eine Quelle unnötige Schatten hinzufügen.
Te reflektory mogą rzucać cienie i wtapiać się w model.
Diese Scheinwerfer können Schatten werfen und das Modell verschmelzen.
Są jak cienie, otaczające nasze słoneczne dni.
Sie sind die Schatten, die jeden unserer sonnigen Tage definieren.
