Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codziennego
Geflecteerde vorm van codzienny
Vertaling van "codziennego" in Duits
täglichen
tägliche
alltäglichen
alltägliche
täglich
täglicher
jeden Tag
tagtäglichen
täglichem
alltäglich
Alltag
Alltagsstress
Jest tam wszystko, co potrzebne do codziennego dobrego samopoczucia.
Hier gibt es alles, was man zum täglichen Wohlfühlen braucht.
Wygodny w instalacji i znacznie bardziej praktyczny do codziennego użytku.
Bequem zu installieren und viel praktischer für den täglichen Gebrauch.
Tak, nasz chleb białkowy nadaje się do codziennego spożycia.
Ja, unser Proteinbrot eignet sich für deine tägliche Ernährung.
Do codziennego czyszczenia powinno wystarczyć łagodne mydło do naczyń i woda.
Für die tägliche Reinigung sollten milde Spülmittel und Wasser ausreichen.
W ten sposób inteligentne wspomaganie ludzi będzie osadzone w przedmiotach codziennego użytku.
Dabei erhalten die Menschen durch intelligente Unterstützung in alltäglichen Objekten.
Harmonii natury i spokoju to idealne ucieczka od codziennego stresu i pośpiechu.
Natur Harmonie und Ruhe sind ideale Zufluchtsort vom alltäglichen Stress und Hektik.
Oprócz tego, produkty nadają się do każdego codziennego stroju.
Abgesehen davon, die Produkte passen zu jedem täglichen Outfit.
W trakcie kuracji, najlepiej przed lub podczas codziennego posiłku.
Bei einer Kur idealerweise vor oder während einer täglichen Mahlzeit.
Apartamenty są obsługiwane w czystości, dzięki wysokiej jakości codziennego sprzątania.
Die Apartments werden sauber, aufgrund der hohen Qualität der täglichen Reinigung.
Oczywiście w żaden sposób nie dyskwalifikuje to tej oliwy z codziennego użycia.
Natürlich disqualifiziert es dieses Öl nicht aus dem täglichen Gebrauch.
Miecze treningowe do intensywnego codziennego użytku, oparte na historycznych oryginałach.
Trainingsschwerter für den intensiven täglichen Gebrauch, basierend auf historischen Originalen.
Mała liczba limfocytów utrzymuje się podczas przewlekłego codziennego podawania leku.
Die niedrige Lymphozytenzahl bleibt bei einer kontinuierlichen, täglichen Gabe bestehen.
Ta opcja jest odpowiednia zarówno do codziennego użytku i na specjalne okazje.
Diese Option eignet sich sowohl für den täglichen Gebrauch und für besondere Anlässe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codziennego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1864. Exact: 1864. Verstreken tijd: 46 ms.
