W lipcu i sierpniu lokal czynny jest od poniedziałku do niedzieli.
Im Juli und August ist das Restaurant von Montag bis Sonntag geöffnet.
Częściowo zadaszony ogródek restauracyjny czynny jest od wiosny do jesieni.
Der Garten des Restaurants ist teilweise überdacht und von Frühling bis Herbst geöffnet.
Dzięki temu nasi klienci mogą brać czynny udział w projektowaniu produktu .
So können unsere Kunden eine aktive Rolle beim Entwurf des Produkts spielen.
To zbrojna formacja brał czynny udział w wojnie kaukaskiej.
Diese bewaffnete gruppe hat eine aktive rolle im kaukasischen krieg.
Wyobraź sobie co by się stało, gdybyśmy trafili czynny reaktor.
Überlegen Sie, was passieren würde, wenn wir einen aktiven Reaktor treffen.
Dializa nie ma wpływu na narażenie pacjentów na lumirakoksyb lub jego czynny metabolit.
Dialyse hatte keine Auswirkung auf die Exposition von Lumiracoxib oder dessen aktiven Metaboliten auf die Patienten.
W wyborach radnych generalnych ustępujący minister generalny ma tylko głos czynny.
Bei der Wahl der Generalräte hat der scheidende Generalminister nur aktive Stimme.
Salon czynny jest od poniedziałku do piątku, z przerwą na lunch.
Der Ausstellungsraum ist geöffnet von Montag bis Freitag, mit einer Mittagspause.
Hostel czynny jest w sezonie, od czerwca do listopada.
Dieses Hostel ist saisonal von Juni bis Novemer geöffnet.
Obserwuj czynny i bierny odpoczynek w ciągu dnia.
Beobachten Sie die aktive und passive Ruhe während des Tages.
Rynek jest czynny od poniedziałku do soboty.
Der Markt ist montags bis samstags geöffnet.
Zapraszamy, zamek jest czynny przez cały rok.
Kommen Sie, es ist das ganze Jahr geöffnet.
Przytulny ogródek piwny czynny jest od maja do września.
Der gemütliche Biergarten ist von Mai bis September geöffnet.