Rudolf war zu Beginn seines Lebens ein aktiver und effektiver Herrscher.
Rudolf byl aktywnym i skutecznym wladca we wczesnej czesci swojego zycia.
Ich werde ein aktiver Teilnehmer in meinem Leben statt eines passiven Passagier.
I stać się aktywnym uczestnikiem w moim życiu, zamiast biernego pasażera.
Zwergschnauzer ist ein sehr aktiver, lebhafter und verspielter Hund.
Sznaucer miniaturowy - jest bardzo aktywny, zwinny i zabawny pies.
Auch eine spezielle Diät und ein aktiver Lebensstil werden sich positiv auswirken.
Również specjalna dieta i aktywny styl życia będą miały pozytywny wpływ.
Es gibt auch ein Risiko einer verstärkten Bildung aktiver Metaboliten dieser Arzneimittel.
Istnieje również ryzyko zwiększonego powstawania aktywnych metabolitów tych produktów leczniczych.
Eine unterschiedliche Behandlung gemeinsam handelnder aktiver Kunden muss verhältnismäßig und hinreichend begründet sein.
Jakiekolwiek odmienne traktowanie wspólnie działających odbiorców aktywnych musi być proporcjonalne i należycie uzasadnione.
Dies bestätigt noch einmal, dass Zuflucht-Nehmen ein aktiver Prozess ist.
Potwierdza to także, że przyjmowanie schronienia jest aktywnym procesem.
Er wird auch ein aktiver Kämpfer mit Krebs, schlechtem Cholesterin genannt.
Jest również nazywany aktywnym wojownikiem z rakiem, złym cholesterolem.
Ein aktiver Lebensstil dient auch als wirksame vorbeugende Maßnahme für psychische Gesundheit.
Aktywny tryb życia służy również jako skuteczny środek zapobiegawczy dla zdrowia psychicznego.
Cocker ist von Natur aus sehr aktiver Hund und muss dementsprechend stark sein.
Coker jest z natury bardzo aktywny pies, a zatem powinna być silna.
Ein für Sportler und Personen mit aktiver Lebensweise bestimmtes Produkt.
Produkt przeznaczony dla sportowców i osób prowadzących aktywny tryb życia.
Dein aktiver Lebensstil ist doch eigentlich mehr als Video und Ton zeigen.
Twój aktywny styl życia to coś więcej niż tylko obraz i dźwięk.
Island ist bereits ein aktiver und langfristiger Partner im breiteren europäischen Integrationsprozess.
Islandia już jest aktywnym i stałym partnerem w szerszym procesie integracji europejskiej.
