Examples with "danych programu Spike2" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli używany jest system Windows NT2000 lub XP, to na widoku szczegółowym można wyświetlać komentarze związane z plikiem danych programu Spike2 (.smr) i plikiem skryptowym (.s2s).
Wenn Sie mit Windows NT2000 oder XP arbeiten, können Sie jetzt die mit einer spike2-Datendatei (.smr) und Skript-Datei (.s2s) verbundenen Kommentare in der Details-Ansicht anzeigen.
Andere resultaten
Jeśli używano programowalnego przetwornika sygnału, na przykład CED 1902, to ustawienia przetwornika zapisane w konfiguracji programu Spike2 nie zawsze były stosowane przy pierwszym próbkowaniu danych po uruchomieniu programu Spike2.
Bei Verwendung eines programmierbaren Messwertaufbereiters (z.B. CED 1902) wurden die in der Spike2-Konfiguration gespeicherten Geräteeinstellungen nach dem Start von Spike2 beim ersten Abtasten der Daten nicht immer angewendet.
W niektórych warunkach można było spowodować załamanie programu Spike2 poprzez zapis danych do kanału, wymazanie kanału, a następnie zapisanie danych innego typu do tego samego kanału.
Unter bestimmten Umständen war es möglich, Spike2 durch das Schreiben von Daten in einen Kanal, das Löschen des Kanals und nachfolgende Schreiben von Daten eines anderen Typs in denselben Kanal zum Absturz zu bringen.
Importowanie kanału Wavemark do bufora pamięci kanału Wavemark mogło spowodować awarię programu Spike2 jeśli ilości punktów danych i punktów sygnałów inicjujących nie były dopasowane do siebie.
Sie konnten Spike2 durch Importieren eines WaveMark-Kanals in einen Speicherpuffer-WaveMark-Kanal zum Absturz bringen, wenn die Anzahl Datenpunkte und Pre-Trigger-Punkte nicht übereinstimmte.
W celu zmniejszenia zaśmiecania pamięci podczas próbkowania bufory pamięci używane do przechowywania danych z urządzenia 1401 są obecnie przydzielane podczas pierwszego próbkowania i nie są zwalniane do chwili zakończenia programu Spike2.
Um die Herabsetzung von Memory Thrashing (Speicherauslaugung) beim Abtasten zu unterstützen, werden die Speicherpuffer, die zur Verwahrung von Daten aus dem 1401 benutzt werden, jetzt bei der ersten Abtastung zugeordnet und erst freigegeben, wenn Spike2 aufhört.
Polecenie skryptowe ChanSave() mogło spowodować zawieszenie programu Spike2 podczas interpolacji danych falowych (waveform).
Der Skriptbefehl ChanSave() konnte Spike2 beim Interpolieren von Wellenformdaten „auflegen".
Otwórz bazę danych programu Access, w której mają być przechowywane importowane dane.
Öffnen Sie die Access-Datenbank, in der die importierten Daten gespeichert werden sollen.
Obie tabele należą do tej samej bazy danych programu Access.
Można wybrać lokalizację modułów i danych programu.
Sie können einen Speicherort für Programmmodule und Daten angeben.
W nowym modelu danych programu Excel uzyskujesz możliwość łatwiejszego nawigowania do różnych poziomów.
Im neuen Excel-Datenmodell können Sie einfacher zu unterschiedlichen Ebenen navigieren.
Program Excel nie udostępnia funkcji tworzenia ze swoich danych bazy danych programu Access.
Excel enthält keine Funktionalität zum Erstellen einer Access-Datenbank mit Excel-Daten.
Po infekcji, cała danych programu Outlook staje się niedostępne.
Nach der Infektion wird gesamten Outlook-Daten zugegriffen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
