Mamy wiele współczucia dla tych ofiar i uważamy, że takie datki powinny pochodzić od rządów krajowych lub organizacji dobroczynnych.
Unser Mitgefühl ist mit diesen Opfern, aber wir sind der Ansicht, dass solche Geldspenden von nationalen Regierungen oder Wohltätigkeitsorganisationen kommen sollten.
Organizacje dobroczynne otrzymują dodatkowe datki, a nawet dodatkowych wolontariuszy.
Wohltätigkeitsorganisationen erhalten extra Spenden, sogar zusätzliche Helfer.
Za ich modlitwy i datki na twoją operację.
Für ihre Gebete und Spenden für deine Operation.
Dokumentowania ich postępy i prosząc o datki.
Dokumentieren ihre Fortschritte und bat um Spenden.
Chciałbym wam podziękować za bardzo hojne datki.
Ich danke Ihnen beiden für Ihre großzügigen Spenden.
W jaki sposób organizacja non-profit może otrzymywać datki
Wie kann meine gemeinnützige Organisation Spenden erhalten?
Wszyscy przekazywali sowite datki organizacji charytatywnej.
Jeder hinterließ eine bedeutsame Spende an eine Wohltätigkeitsorganisation.
Czy mogę ofiarować jakieś datki dla ich rodzin?
Kann ich etwas spenden, um Ihnen zu helfen?
darowizny i datki pieniężne inne niż na rzecz organizacji charytatywnych określonych w art. 16
Geldgeschenke und Spenden, es sei denn, sie sind zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen nach Artikel 16 erfolgt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
