Niemalże w ułamku sekundy maszyna jest nastawiana optymalnie do każdej deski.
Die Maschine wird sekundenschnell auf jedes Brett optimal eingestellt.
Użyj osobnej deski do krojenia ryb lub mięsa.
Verwenden Sie ein separates Brett, um Fisch oder Fleisch zu schneiden.
Dla nich uciekania się do mojego miłosierdzia jest deski końcowego zbawienia .
Für sie ist der Rückgriff auf meine Barmherzigkeit die letzte Planke des Heils .
Tutaj patrzymy na deski ćwiczeń podczas ciąży.
Hier betrachten wir Planke Übungen während der Schwangerschaft.
Szefie, zrób tam miejsce dla tej deski.
Chef, mach Platz hinten für das Brett.
Dwie podpory końca kłody w wyposażeniu standardowym - idealne wymiary do ostatniej deski.
Zwei Stammauflagen als Standard inklusive - perfekte Maße bis zum letzten Brett.
Szefie, zrób tam miejsce dla tej deski.
Chef, machen Sie Platz für's Brett.
Ok. Widzę, że boli tylko wtedy, gdy nie złamiesz deski.
Scheinbar tut's nur weh, wenn man das Brett nicht zerschlägt.
Zupełnie, jakby był do czegoś uwiązany, jak do deski surfingowej.
Fast als wäre er angebunden gewesen an etwas, wie ein Surfbrett.
Tworzysz deski tak mocne, by móc na nich stać.
Man macht die Böden stark genug, um darauf stehen zu können.
Może są jakieś poluzowane deski, ukryte drzwi, czy coś.
Vielleicht gibt es lose Dielen, eine versteckte Tür, irgendetwas.
Powierzchnia deski jest płaska i mocna oraz odporna na uderzenia.
Pokrywa składa się z dwóch połówek, z których każda zawiera trzy deski.
Der Umschlag besteht aus zwei Hälften, von denen jede drei Bretter enthält.
