Examples with "developerami" and their translation in Duits
To bardzo elastyczne rozwiązanie i obecnie, po uwzględnieniu wielu parametryzacji, utrzymanie i rozwijanie Werwy o nowe wskaźniki i wartości jest bardzo proste i możliwe do wykonania przez osoby nie będące developerami SAP BW.
Es ist eine sehr flexible Lösung und heutzutage, nach Berücksichtigung vieler Parametrisierungen, ist deren Wartung sowie Erweiterung um neue Kennzahlen und Werte von Personen, die keine SAP BW Entwickler sind, sehr einfach und ausführbar.
Współpraca między developerami Unilink Cash i specjalistami naszego partnera zawsze przebiegała sprawnie i bez większych problemów.
„Zusammenarbeit zwischen Developern von Unilink Cash und Spezialisten von unserem Partner ist immer reibungslos und ohne größere Probleme verlaufen."
Ustanowiono dwie funkcje, które objęli Daniel Mayer i Tim Starling, aby zapewnić jawność operacji finansowych Fundacji oraz poprawę współpracy z developerami.
Offizielle Posten wurden an Daniel Mayer und Tim Starling vergeben, um die Transparenz der Finanzen der Wikimedia zu garantieren sowie die Kommunikation mit den Entwicklern zu verbessern.
Andere resultaten
Kilka zadań jest poświęconych komunikacji pomiędzy autorami oprogramowania, użytkownikami oraz deweloperami Debiana.
Mehrere Aufgaben behandeln die Kommunikation zwischen Software-Entwicklern, Benutzern und Debian-Entwicklern.
Tumbling Upadki Płytki to najnowsza aplikacja mobilna z deweloperami rękawic mózgu.
Zainteresowane osoby nie muszą być zarejestrowanymi deweloperami Debiana, ale powinny się z nim skontaktować.
Interessierte Personen müssen noch keine registrierten Debian-Entwickler sein, aber sollten ihn kontaktieren.
Bezpłatne rozwiązanie do korzystania z usługi Azure DevOps dla osób niebędących deweloperami.
Eine kostenlose Lösung für Nicht-Entwickler für die Interaktion mit Azure DevOps.
Panele dyskusyjne z deweloperami znów były jednym z najważniejszych wydarzeń dnia.
Wieder einmal waren die Diskussionsveranstaltungen mit Blizzard-Entwicklern einer der Höhepunkte des zweiten Tages.
Nasi inżynierowie uwielbiają spotykać się projektantami, deweloperami i dostawcami technologii solarnych.
Jesteśmy nagradzanymi deweloperami nieruchomości mieszkalnych i specjalistami od inwestycji w nieruchomości w Hiszpanii.
W zakresie obsługi transakcji współpracujmy zarówno z dużymi funduszami inwestycyjnymi i deweloperami jak również z osobami prywatnymi.
Im Bereich der Transaktionsabwicklung arbeiten wir sowohl mit großen Investmentfonds und Bauträgern als auch mit Privatpersonen zusammen.
Oznacza to brak rezultatów, na które można się powołać w dyskusjach i negocjacjach z politykami, deweloperami oraz innymi partnerami.
Somit liegen derzeit nur wenige Ergebnisse vor, die in Diskussionen und Verhandlungen mit Politikern, Entwicklern und anderen Partnern verwendet werden können.
Podczas dotychczasowej kariery zawodowej współpracował także z innymi deweloperami i wykonawcami powierzchni magazynowo - produkcyjnych w Polsce i za granicą.
Während seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er auch mit anderen Projektentwicklern und Auftragnehmern von Lager- und Produktionsräumen in Polen und im Ausland zusammen.
