Vertaling van "dharma" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak zwani Nieprzyjaciele żyli na wyspie na długo przed Inicjatywą DHARMA.
Die sogenannten Feindseligen haben schon lange vor der Dharma-Initiative auf der Insel gelebt.
Varṇāśrama-dharma powinna być wprowadzona na całym świecie i...
Dlatego jest to dharma-kṣetra od czasów niepamiętnych.
Kiedy wzrastacie, wtedy dharma spływa w dół; oni stają się dharmiczni.
Wenn man aufsteigt, dann folgt das Dharma, sie werden Dharma.
Masz możliwość zrozumienia, czym jest bhāgavata-dharma.
I kiedy tak się dzieje, dharma zanika.
Wasza dharma znaczy wasz zawodowy obowiązek.
Euer Dharma bedeutet, eure naturgemäße Pflicht.
Oni wiedzą, co to jest dharma.
Sie wissen, was Dharma ist.
Wiarę można zmienić, ale dharma to słowo, którego nie można zmienić.
Der Glaube kann geändert werden, doch dharma ist ein Wort, welches nicht geändert werden kann.
Tak więc podstawą ochrony wszechświata była dharma, która jak wiecie jest najważniejszą podstawą życia duchowego.
So war die Basis der Erhaltung das Dharma, welches, wie ihr wißt, die Hauptgrundlage für ein spirituelles Leben ist.
Skoro on powiedział te bzdury na temat matki, to jak mogłaby istnieć jakakolwiek dharma?
Als er alle diese verrückten Dinge über die Mutter gesagt hat, wie konnte es dann Dharma geben.
Ja stworzyłem tę dharmę, inny człowiek tworzy kolejną dharmę; to nie jest dharma.
Ich habe dieses Dharma erfunden, ein anderer Mann hat ein anderes Dharma, das ist nicht Dharma.
Tak więc, gdzie jest dharma?
