Examples with "do Corel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy użytkownik chce pobrać lub wstawić obraz stockowy do Corel Draw, zostaje przekierowany do strony w, gdzie może zakupić obraz przy pomocy kredytów i go pobrać.
Möchte der User die Lizenz für ein Bild erwerben oder es in Corel Draw verwenden, wird er zur Webseite weitergeleitet, von wo aus er mit seinen Credits das Bild herunterladen kann.
Zaimportuj plik PDF file do Corel Draw i wybierz żądaną grafikę (patrz karty poniżej obszaru roboczego w Corel Draw).
Importieren Sie die PDF Vorlage in Corel Draw und wählen Sie die gewünschte Grafik aus (siehe Reiter unterhalb der Arbeitsfläche in Corel Draw).
Andere resultaten
Użytkownik nie jest zobowiązany prawem do przekazywania firmie Corel Danych osobowych opisanych w niniejszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.
Sie sind rechtlich nicht verpflichtet, Corel die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen.
Dołączając niedawno do kadry kierowniczej firmy Corel, wspomógł ją bogatym doświadczeniem w dziedzinach finansów i zarządzania ryzykiem.
Herr Jewett, das neueste Mitglied der Geschäftsführung von Corel, verfügt über umfangreiche Erfahrung im Finanz- und Risikomanagement.
Czy mogę korzystać z istniejącego konta klienta w witrynie Corel do zarządzania licencjami pakietu CorelDRAW?
Czy na koncie klienta w witrynie Corel mogę uzyskać dostęp do wszystkich licencji firmy Corel?
Patrick Nichols dołączył do firmy Corel w roku 2009 i zajmuje stanowisko dyrektora generalnego.
Patrick Nichols ist CEO von Corel und ist dem Unternehmen 2009 beigetreten.
Podpisanie umowy o zachowaniu poufności w celu uzyskania dostępu do oprogramowania firmy Corel i testowania go zanim zostanie wprowadzone na rynek.
Wywołało to dyskusje co do faktu, iż Corel obrał KDE na jego interfejs graficzny, podczas gdy sprawy dotyczące licencji KDE nie zostały jeszcze rozstrzygnięte wewnątrz Debiana.
Diese warfen einige Diskussionen auf, da Corel KDE als GUI gewählt hatte und die KDE Lizenz-Fragen in Debian noch nicht gelöst waren.
Zanim dołączył do firmy Corel w roku 2003, zajmował różne stanowiska zarządcze w firmach Meeting Maker i Micrografx.
Vor seinem Wechsel zu Corel war Herr Métrailler bei Meeting Maker und Micrografx in verschiedenen Produktmanagementfunktionen tätig.
Możesz pobrać bezpłatną licencję do korzystania z programu Corel Website Creator, zakupić program AfterShot Pro, aby usprawnić przetwarzanie formatu RAW, a także wypróbować moduł dodatkowy Corel ParticleShop, zawierający wspaniałe efekty rastrowe.
So können Sie beispielsweise Ihre kostenlose Lizenz des Corel Website Creator herunterladen, für eine optimale Gestaltung Ihres RAW-Workflows AfterShot Pro erwerben, Corel ParticleShop zur Erzeugung beeindruckender Bitmap-Effekte einsetzen und vieles mehr.
Jessica dołączyła do firmy Corel w 2002 roku. Wcześniej pełniła funkcję menedżera ds. rozwoju nowych obszarów działalności w firmie HK Wentworth.
Frau Sinden ist Corel 2002 beigetreten. Zuvor war sie bei HK Wentworth für die Neugeschäftsentwicklung zuständig.
Projekty animowane z dźwiękiem można wyeksportować bezpośrednio do programu Corel VideoStudio Pro X4 lub wybrać jeden z kilku popularnych formatów, takich jak AVI, 3GPP, MOV, MPEG, MP4 czy WMV.
Geben Sie Ihre animierten Projekte mit Audioelementen direkt mit Corel VideoStudio Pro X4 aus oder wählen Sie eines der gängigen Formate, wie AVI, 3GPP, MOV, MPEG, MP4 oder WMV aus.
