Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doktryn
Geflecteerde vorm van doktryna
Vertaling van "doktryn" in Duits
Jeden z tych fałszywych doktryn jest to, że mamy dwie natury.
Einer dieser falschen Lehren ist, dass wir zwei Naturen haben.
Niewiele jest jednak osób, których opinii nie poszerza zrozumienie doktryn teozoficznych.
Es gibt jedoch nur wenige Menschen, deren Meinung nicht durch ein Verständnis der theosophischen Lehren erweitert wird.
On inculcates doktryn religijnych w formie opowiadań.
Er inculcates religiöse Doktrinen in Form von Geschichten.
Spędziłem całe życie ucząc się doktryn.
Ich habe ein ganzes Leben damit verbracht, Doktrinen zu lernen.
Chcą głosić kazania na temat potrzeb człowieka, a nie doktryn.
Sie wollen über die Bedürfnisse des Menschen, anstatt der Lehre, predigen.
Czujecie się bezpieczni i zabezpieczeni przez wszelkimi wiatrami i falami fałszywych doktryn przelewających się przez kraj - ale nie jesteście przygotowani na to, co nadchodzi!
Ihr fühlt euch sicher vor all den Stürmen und Wellen falscher Lehre, die das ganze Land überschwemmen, aber ihr seid auf das, was kommen wird, nicht vorbereitet!
Powodem mogło być to, że prawa okresu zabraniały szerzenia nowych doktryn.
Der Grund könnte gewesen sein, dass die Gesetze der Zeit die Verbreitung neuer Lehren verboten haben.
Po drugie, musisz zostać wyzwolony z obu tych demonicznych doktryn albo
Zweitens müßt ihr von diesen dämonischen Lehren gerettet werden
Wspomnę tutaj tylko cztery z tych doktryn, które podał
Ich werde vier der Lehren, die er gab, erwähnen
Zbudowany jest na fundamencie położonym przez apostołów i trzyma się doktryn, które głosili.
Sie ist auf die von den Aposteln gelegte Grundlage angebaut und hält sich an die Lehren, die sie predigten.
Podczas gdy prymitywne społeczeństwo praktycznie było wspólnotą, człowiek prymitywny nie stosował współczesnych doktryn komunizmu.
Obwohl die primitive Gesellschaft praktisch gemeinschaftlich funktionierte, hielt sich der primitive Mensch nicht an die modernen Lehren des Kommunismus.
Jej niewyczerpane bogactwo ukazuje się w wielości doktryn, śpiewów, symboli, obrzędów, praktyk i instytucji.
Ihr unerschöpflicher Reichtum drückt sich in einer Vielzahl von Lehren, Liedern, Symbolen, Riten, Disziplinen und Einrichtungen aus.
Szata zewnętrzna składa się z obrzędów, rytuałów, ceremonii, wierzeń, mitów i doktryn.
Die äußere Hülle besteht aus Riten, Ritualen, Zeremonien, Glaubenssätzen, Mythen, Doktrinen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doktryn in het Pools
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 41 ms.
