Vertaling van "dolega" in Duits
Bo jeśli nic ci nie dolega, to on wylatuje z pracy.
Wenn Ihnen nichts fehlt, wird er gefeuert.
Co oznacza, że pod względem fizycznym dziecku nic nie dolega.
Das heißt, physikalisch fehlt dem Kind nichts.
Neelix, jeśli coś ci dolega, powinieneś dowiedzieć się co to jest.
Jeśli coś ci dolega, pozwól mi ci pomóc.
Phlox jeszcze nie wie, co nam dolega.
Ja. Phlox weiß noch nicht, was mit uns los ist.
Jeffrey kardiolog zapyta co ci dolega, a ty nawet nie będziesz mogła odpowiedzieć.
Jeffrey wird fragen, was los ist und Sie werden nicht antworten können.
Może go nie przeczytała bo wiedziała, że nic jej nie dolega.
Vielleicht weiß sie, dass ihr nichts fehlt.
Świetnie, bo już ustaliłam co mi dolega.
Perfekt! Weil ich soeben rausgefunden habe, was mir fehlt.
Nie wiemy jeszcze, co mu dolega.
Wir wissen noch nicht was ihm fehlt.
Nic ci nie dolega, młoda damo.
Ihnen fehlt gar nichts, junge Dame.
Nienawidzimy też, jak pacjent umiera, zanim odkryjemy co mu dolega.
Wir hassen es auch, wenn die Patienten sterben bevor wissen was ihnen fehlt.
Moi lekarze nie wiedzą, co mi dolega.
Meine Ärzte haben keine Ahnung, was mir fehlt.
Nie mamy pojęcia, co mu dolega.
Wir haben keine Ahnung, was dem Kerl fehlt.
