Zagrożone są już takie gatunki, jak dorsz, plamiak i halibut.
Arten wie Kabeljau, Schellfisch und Heilbutt sind bereits bedroht.
Zagrażają bezpieczeństwu żywnościowemu ryb takich jak dorsz, śledź czy makrela.
Sie bedrohen die Verfügbarkeit von Fischen wie Kabeljau, Hering und Makrele.
A rzeka śmierdzi, jak zjełczały dorsz.
Außerdem riecht der Fluss nach ranzigem Dorsch.
W przypadku połowów haczykowych dorsz nie jest zatrzymywany na pokładzie.
Wird mit Leinen gefischt, so darf Dorsch nicht an Bord behalten werden.
Należą do nich tuńczyk, dorsz i łosoś.
Darin eingeschlossen sind Thunfisch, Kabeljau und Lachs.
Smażony dorsz z truflowym ravioli i przyprawionym kalafiorem.
Seinen gebratenen Kabeljau mit Trüffel-Ravioli und gewürzten Blumenkohl.
Lutefisk - suszony dorsz moczony w ługu.
Lutefisk - getrocknete Kabeljau vorbereitet durch Bewahrung in Lauge.
Wędrowny dorsz atlantycki przebywa duże odległości i pływa bliżej powierzchni wody.
Der wandernde ozeanische Kabeljau legt große Entfernungen zurück und schwimmt näher an der Oberfläche.
Skąd mam wiedzieć, że dorsz norweski jest bezpieczny?
Wie weiß ich, dass norwegischer Kabeljau sicher ist?
Jeden dorsz, jeden łosoś, jeden gołąb, dwie kaczki.
Ein Kabeljau, ein Lachs, eine Taube, zwei Enten.
Wędzony łosoś, dorsz, tuńczyk, makrela i inne gatunki ryb morskich.
Fleisch-und Geräucherter Lachs, Kabeljau, Thunfisch, Makrelen und anderen Arten von Meeresfischen.
Prawidłowo ugotowany dorsz w cieście, nie tylko pięknie wygląda, ale ma również doskonały smak.
Richtig gekochter Kabeljau im Teig, sieht nicht nur schön aus, sondern hat auch einen ausgezeichneten Geschmack.
witlinek i dorsz stanowią nie więcej niż 5 % połowu.
nicht mehr als 5 % des Fangs aus Wittling und Kabeljau besteht.
