Gdy to go dotknie, cesarz powstanie, by ponownie panować.
Sobald der Kaiser es berührt, wird er auferstehen und wieder herrschen.
Każda żywa istota która jej dotknie zamienia się w piasek.
Alles Lebende, was sie berührt, verwandelt sie in Sand.
Jeśli ktoś z was mnie dotknie, to go zabiję.
Wenn mich einer von euch anfasst, bring ich ihn um.
Każdy, kto dotknie tych kwiatów, może trafić za kratki.
Jeder, der diese Blumen anfasst, kann verhaftet werden.
Bo łączy go z pewnymi wydarzeniami, które głęboko dotknie duszy.
Deshalb verbindet es mit einigen Ereignissen, die tief die Seele berühren.
Nikt, kto go dotknie, nie umrze w jednym kawałku.
Niemand kann es berühren ohne in einem Stück davonzukommen.
Bo ług nic nie poczuje, póki nie dotknie efedryny.
Weil die Lauge nichts fühlt, bis sie das Ephedrin berührt.
Wiesz co się stanie jeśli światło słoneczne bezpośrednio dotknie twojej skóry.
Du weißt, was passiert, wenn direktes Sonnenlicht deine Haut berührt.
Ktokolwiek go dotknie w tym stanie, odczuje żar jego miłości.
Wer ihn in diesem Zustand berührt, der spürt die Glut seiner Liebe.
Jeżeli ktoś cię dotknie, wyślij go na cmentarz.
Wenn dich jemand anfasst, schick ihn auf den Friedhof.
Jeśli inny gracz dotknie twoich linii, stracisz wszystko.
Wenn ein anderer Spieler deine Linien berührt, verlierst du alles.
Może zobaczyć historię każdej rzeczy, jakiej tylko dotknie.
Sie kann von jedem Objekt, das sie berührt, die Geschichte sehen.
Jeśli twoja strzałka dotknie bariery, gra zostanie zakończona.
Wenn der Pfeil eine Barriere berührt, ist das Spiel vorbei.
