Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dowie
Vertaling van "dowie" in Duits
erfährt
erfahren
weiß
er herausfindet
wissen
herausfinden
merkt
er rausfindet
er hört
rauskriegt
rauskommt
er wüsste
rausfinden
Kenntnis
merken
Gdy mój ojciec się o tym dowie, własnoręcznie mnie zabije.
Wenn mein Vater das erfährt, wird er mich persönlich umbringen.
Jeśli się jeszcze ktoś dowie, może zmienić przyszłość albo ją zniszczyć.
Wenn das jemand erfährt, könnte er die Zukunft verändern, ja zerstören.
Ponieważ świat się nie dowie o tym, co ci zrobili.
Denn die Welt wird nie erfahren, was sie getan haben.
Większość ludzi nigdy nie dowie się, że go nosisz.
Die meisten Leute werden nie erfahren, dass du es trägst.
Dołączy do nas tu, na dole, jak tylko czegoś się dowie.
Sie trifft uns hier unten, sobald sie etwas weiß.
A jeśli do tego czasu Karol nie dowie się o dziecku...
Wenn Charles bis dahin noch nichts von dem Kind weiß...
Nigdy się już nie dowie, jak bardzo tego żałuję.
Er hat nie erfahren, wie sehr ich diesen Fehler bedaure.
Haniwo, nie zaryzykuję, że ktoś się dowie o waszym darze.
Ich riskiere nicht, dass jemand von eurer Gabe erfährt.
Któregoś dnia on się dowie, kto jest jego prawdziwym synem.
Irgendwann wird er erfahren, wer sein eigentlicher Sohn ist.
Jeśli tylko on się dowie, co się tu stało.
Wenn er nur erfährt, was sich hier abgespielt hat.
Masz czystą teczkę i żona o niczym się nie dowie.
Du bist nicht vorbestraft, und deine Frau erfährt nichts.
Jeśli nie będziemy, dowie się pan o tym pierwszy.
Wenn wir das nicht sind, erfahren Sie es als Erste.
Ale jeśli nią jestem, a Sansa dowie się, że mnie odesłaliście...
Aber wenn doch und wenn Sansa erfährt, dass ihr mich weggeschickt habt...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dowie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4077. Exact: 4077. Verstreken tijd: 42 ms.
