Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dowodach
Geflecteerde vorm van dowód 
NEW
Beweise Beweisen Nachweise Nachweisen Erkenntnissen
Fakten
Beweismittel
Erkenntnisse
evidenzbasierten evidenzbasierter
evidenzbasiert
Skazuję ludzi bazując na dowodach, których wasza ekipa mi dostarcza.
Ich verfolge einige Fälle aufgrund der Beweise, die Ihr Team liefert.
Przepraszam... majstruje pan przy naszych dowodach.
Entschuldigung, Sie manipulieren da unsere Beweise.
Mówię o dowodach, których sąd może nigdy nie zobaczyć.
Ich spreche von Beweisen, die die Geschworenen vielleicht nie hören werden.
Nie może pan skazywać kogoś na śmierć przy takich dowodach.
Man kann mit solchen Beweisen keinen zum Tode verurteilen.
Tego rodzaju uzasadnienia mogą opierać się jedynie na dowodach naukowych.
Solche Rechtfertigungen können nur auf wissenschaftliche Nachweise gegründet werden.
W dowodach na poparcie oświadczenia należy uwzględnić najnowocześniejsze rozwiązania.
Die Nachweise zur Bestätigung von Werbeaussagen müssen den Stand der Technik berücksichtigen.
Niektórym wystarczy wiedzieć, że wiara opiera się na dowodach.
Für einige ist es genug zu wissen, dass der Glaube auf Beweisen basiert.
Nie potępię jej bazując na tak słabych dowodach.
Ich werde sie nicht basierend auf solch schwachen Beweisen verurteilen.
Powiedział pan, że możemy zapomnieć o innych dowodach.
Nun, Sie sagten, wir könnten all die anderen Beweise vergessen.
Nie opieram się tylko na dowodach fizycznych.
Ich vertraue nicht ausschließlich auf physikalische Beweise.
Ustalenie uszczerbku opiera się na pozytywnych dowodach i obejmuje badanie zarówno:
Die Feststellung einer Schädigung stützt sich auf eindeutige Beweise und erfordert eine objektive Prüfung
Proszę zapomnieć o dowodach i wszystko mi opowiedzieć.
Vergessen Sie Beweise. Erzählen Sie's mir. OK.
Poglądy te jednak opierają się jednak jedynie na przypuszczeniach niż na solidnych dowodach naukowych.
Dies basiert jedoch eher auf Vermutungen als auf soliden Beweisen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dowodach in het Pools

Publiciteit

Suggesties

dowodach osobistych 1
najlepszych dostępnych dowodach naukowych 1
opartej na dowodach naukowych 1
dowodach przedstawionych 1
nowych dowodach 1
były oparte na dowodach 1
opartych na dowodach naukowych 1
oparta na dowodach 1

Resultaten: 539. Exact: 539. Verstreken tijd: 46 ms.