Download for Windows Premium
Publiciteit
Nachweise
Geflecteerde vorm van Nachweis 
dowody dowodów dowód dowodami dowodu dokumenty potwierdzające dowodach dokumentację
dokumentów potwierdzających
potwierdzenia
dokumentacji
potwierdzenie
dokumentacja
środki dowodowe
Sonstige Nachweise werden akzeptiert, wenn sie technisch gleichwertig sind.
Inne dowody są akceptowane, jeśli są one technicznie równoważne.
Dabei müssen ihnen alle Unterlagen und Nachweise jedoch zugänglich sein.
Jednakże wszystkie dokumenty i dowody muszą być dostępne dla właściwych organów.
Diese umfassende Analyse beruhte auf einer Bewertung aller relevanten Nachweise.
Jest to analiza całościowa na podstawie oceny wszystkich właściwych dowodów.
Die betreffenden Parteien legten jedoch diesbezüglich keine neuen Nachweise oder Informationen vor.
Zainteresowane strony nie przedłożyły żadnych nowych informacji ani dowodów w tym względzie.
Gemeint sind Sachverhalte und Nachweise, die sich unabhängig voneinander verifizieren lassen.
Tj. okoliczności faktyczne i dowody, które można niezależnie zweryfikować.
Italien hat jedoch nicht hinreichend Nachweise erbracht, um diese Stellung zu belegen.
Włochy nie dostarczyły jednak wystarczających dowodów na poparcie tego stanowiska.
Solche Nachweise können bei der Ankunft an der Grenze beantragt werden.
Dowody takie mogą być wymagane w dniu przyjazdu na granicy.
Legen Sie bitte für jeden ausgewählten Finanzintermediär entsprechende Nachweise vor.
Proszę przedstawić stosowne dowody w odniesieniu do każdego z wybranych pośredników finansowych.
Es gingen jedoch keine diesbezüglichen Stellungnahmen oder zusätzlichen Nachweise ein.
Nie otrzymano żadnych wniosków ani dodatkowych dowodów w tym zakresie.
Das Medikament verfügt über zertifizierte Nachweise, dass es für alle sicher ist.
Lek ma potwierdzone dowody, że jest bezpieczny dla wszystkich.
Die Vorschriften über die erforderlichen Nachweise der finanziellen Leistungsfähigkeit sollten präzisiert werden.
Należy zatem doprecyzować przepisy dotyczące dowodów wymaganych do celów wykazania zdolności finansowej.
Diese Berichte können keine aussagekräftigen Nachweise für Wirkungen oder Auswirkungen liefern.
Sprawozdania te nie dostarczają przekonywających dowodów odnoszących się do wyników lub oddziaływania.
Im Laufe des förmlichen Prüfverfahrens wurden zu diesem Punkt keine zusätzlichen Nachweise erbracht.
W toku formalnego postępowania wyjaśniającego nie przedstawiono żadnych dodatkowych dowodów w tej kwestii.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Nachweise in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3045. Exact: 3045. Verstreken tijd: 42 ms.