Szafki wykonane są z drogiego drewna, najczęściej czerwonego i hebanowego.
Die Schränke bestehen aus teuren Hölzern, meistens Rot und Ebenholz.
Żadnych przysmaków z królewskiego stołu, ani kropli drogiego wina.
Kein Filet Mignon von der Tafel des Königs - keinen teuren Wein.
Aby stworzyć wyrafinowaną atmosferę, wcześniej używano drogiego jedwabiu.
Um eine raffinierte Atmosphäre zu schaffen, wurde zuvor teure Seide verwendet.
Nie potrzebujesz żadnego drogiego ani specjalnego sprzętu.
Sie benötigen keine teure oder spezielle Hardware.
To było straszne, co spotkało tego drogiego, słodkiego mężczyznę.
Es war schrecklich, was diesem lieben, süßen Mann widerfuhr.
Za mojego drogiego Bernarda i nasze wspaniałe partnerstwo.
Auf meinen lieben Bernard und eine wunderbare Partnerschaft.
Nie musisz kupować drogiego sprzętu do ćwiczeń.
Sie brauchen keine teuren Geräte für das Training zu kaufen.
Otrzymuję regularnie informacje od mojego drogiego przyjaciela.
Ich werde regelmäßig von meinem teuren Freund hier informiert.
Nie trzeba kupić drogiego sprzętu lub członkostwa siłowni.
Sie müssen keine teure Ausrüstung oder eine Mitgliedschaft im Fitnessstudio kaufen.
Nie wymaga to drogiego i nieporęcznego sprzętu.
Dies erfordert keine teure und umständliche Ausrüstung.
Nie potrzebujesz już drogiego, skomplikowanego oprogramowania.
Sie benötigen keine teure oder komplizierte Software.
Sprzątanie domu jest znacznie bardziej opłacalne niż chodzenie do drogiego kosmetologa.
Ein Haus zu putzen ist viel rentabler als zu einer teuren Kosmetikerin zu gehen.
Nie trzeba korzystać z drogiego sprzętu do tworzenia filmu.
Sie benötigen auch keine teure Ausstattung, um Videos zu drehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.