Solche Kissen waren von heller Farbe, aber aus teurem Seidenstoff.
Takie poduszki były jaskrawego koloru, ale wykonane z drogiego jedwabiu.
Es gibt textile Accessoires, Möbel aus teurem Holz und einen Kamin.
Są akcesoria tekstylne, meble z drogiego drewna i kominek.
Ich fürchte, meine Gemahlin ist eine Frau mit teurem Geschmack.
Obawiam się, że moja żona jest kobietą o drogim guście...
Im Wohnzimmer, in der Mitte, muss sicherlich, mit teurem Stoff oder echtem Leder gepolstert sein, ein schönes und stilvolles Sofa, ein origineller kleiner Tisch und Stühle, passend für eine Designentscheidung.
W salonie, na środku, z pewnością musi być tapicerowany drogim materiałem lub prawdziwą skórą, piękną i stylową kanapą, oryginalnym stolikiem i krzesłami odpowiednimi do decyzji projektowej.
Eine solche Zwei-Ebenen-Wohnung kann zu einem Standard für die kompetente Nutzung von teurem Wohnraum in Großstädten werden.
Takie dwupoziomowe mieszkanie może stać się standardem kompetentnego wykorzystania drogiej przestrzeni mieszkalnej w dużych miastach.
Die Tapete wurde seit der Zeit ihrer Erfindung aus teurem Stoff, Tierhäuten, Bambus, Papier hergestellt.
Tapeta została wykonana z drogiej tkaniny, skór zwierzęcych, bambusa, papieru od czasu wynalazku.
Diese Option ist sehr teuer und unterstreicht die Schönheit von teurem Parkett.
Ta opcja jest bardzo droga i podkreśli piękno drogiego parkietu.
Dies können Platten aus teurem Vorsatzstein oder Polyurethan proletarischen Ursprungs sein.
Mogą to być płyty wykonane z drogiego kamienia licowego lub poliuretanu pochodzenia proletariackiego.
Über dem Bett hängt ein Baldachin aus teurem, schwerem Stoff.
Nad łóżkiem wisi baldachim z drogiego, ciężkiego materiału.
Betonen Sie eine Idee - Paneele aus teurem Holz.
Podkreśl jedną ideę - panele z drogiego drewna.
Edle Dekoration des Badezimmers aus teurem Naturholz macht das Interieur romantisch und elegant.
Szlachetna dekoracja łazienki z drogiego naturalnego drewna sprawia, że wnętrze jest romantyczne i eleganckie.
Oft ist ein Kamin aus teurem Material ein Indikator für den Erfolg seines Besitzers.
Często kominek wykonany z drogiego materiału jest wskaźnikiem sukcesu jego właściciela.
Eliteholzfenster, die aus teurem Holz gefertigt sind, unterstreichen den Reichtum und Status des Mannes.
Drewniane okna elitarne, wykonane z drogiego drewna, podkreślają jego bogactwo i status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.